![[..]](http://www.unil.ch/cms/images/up.gif){kind=small}
Libre-accès de littérature comparée
Livres | Revues | Bibliographies | Documents audiovisuels et multimedias
Documents de littérature comparée en libre-accès à la BCU Dorigny-Unithèque
Livres
Les livres de sociologie déposés en libre-accès, ou mis en magasins depuis 1989, sont rangés selon la Classification Décimale Universelle (CDU). Il s'agit d'un système de classement dont l'organisation est principalement hiérarchique.
Pour en savoir plus sur les grands principes de classement CDU
Anthologies générales
Elles concernent une ou plusieurs littératures traduites, ou plusieurs littératures en langue originale et couvrant plus de deux siècles. Elles sont classées en tête.
| Ex. | 82/89"-/19"(082) | Anthologie de la poésie suédoise (Traduction française) Schweizer Lesebuch / hrsg. von Charles Linsmayer |
Anthologies couvrant l'ensemble ou une partie du Moyen-Age
Elles précèdent les auteurs pour la même période.
| Ex. | 82/89"07/14"(082) | Choix de Poésies Lyriques du Moyen Âge Allemand (traduction française) |
Anthologies portant sur un ou sur deux siècles
Elles précèdent les textes des auteurs dans chaque période.
| Ex. | 82/89"17"(082) | Les préromantiques anglais : choix de leurs poèmes (texte original + trad. française) |
Textes des auteurs
Ils sont classés chronologiquement par siècles. Le classement se fait au moyen des deux premiers chiffres du siècle concerné (20e s. = "19"). Soit pour Franz Kafka
| Ex. | 82/89"19"KAF1 | Oeuvres complètes |
| 82/89"19"KAF3 | Oeuvres choisies | |
| 82/89"19"KAF3(044) | Correspondance | |
| 82/89"19"KAF7 | Une oeuvre particulière |
Les éditions bilingues sont assimilées aux traductions. La langue de la traduction est signalée après le signe =, soit:
=20 traduction anglaise
=30 traduction allemande
=40 traduction française
=50 traduction italienne
=60 traduction espagnole
| Ex. | 82/89"19"KAF7Ver=40 | La métamorphose (traduction française de: Die Verwandlung) |
Les études sur un auteur
Comparaison avec un autre auteur, influence reçue, influence exercée, réception de son oeuvre
| Ex. | 82/89"19"KAF8 | Franz Kafka et les lettres françaises : 1928-1955 / Maja Goth |
Dictionnaires, guides, encyclopédies
Ces ouvrages, ainsi que tous ceux portant une bande verte au dos ne peuvent être empruntés à domicile.
| Ex. | 82/89(03) | Dictionnaire des littératures / publ. sous la dir. de Philippe Van Tieghem |
Essais (études diverses), congrès, mélanges
| Ex. | 82/89(08) | Essais de littérature (vraiment) générale / René Etiemble |
| 82/89(08)ERN | Hortulus amicorum : Fritz Ernst zum 60. Geburtstag / Hrsg. Fritz Enderlin |
Histoire de la littérature
Exceptés le Moyen-Age 82/89(091)"07/14" et la Renaissance 82/89(091)"13/15", seules les études portant sur un ou deux siècles sont suivies d'une indication chronologique.
| Ex. | 82/89(091) | Histoire des littératures / vol. publ. sous la dir. de Raymond Queneau |
| 82/89(091)"17/18" | Le romantisme dans la littérature européenne / Van Tieghem | |
| 82/89(091)"17" | L'Europe des lumières / René Pomeau |
Manuels de littérature comparée, histoire de la critique littérature
| Ex. | 82/89.0 | Qu'est-ce que la littérature comparée? / P. Brunel, Cl. Pichois, A.-M. Rousseau A history of modern criticism : 1750-1950 / by René Wellek |
| 82/89.0BAK | Mikhail Bakhtin / Katerina Clark, Michael Holquist |
Théorie de la littérature
| Ex. | 82/89.0 | Théorie de la littérature : textes des formalistes russes |
Esthétique, rhétorique
| Ex. | 82/89.01 | Le pluriel du beau : genèse du relativisme esthétique en littérature : du singulier au pluriel / M.- M. Münch |
Sociologie de la littérature, psychanalyse / psychologie et littérature
| Ex. | 82/89.02 | Le littéraire et le social / sous la dir. de Robert Escarpit La conquête de l'écriture, ou une saison d'écriture narrative au féminin / G. De Piaggi |
Masculin / féminin
| Ex. | 82/89.021 | The poetics of gender / éd. Nancy K. Miller |
Traduction littéraire
| Ex. | 82/89.03 | L'esthétique de la traduction [...] / Pascal Griener |
Etudes de thèmes
| Ex. | 82/89.04 | Les thèmes du rêve dans la littérature romantique / J. Bousquet |
| 82/89.04FAU | Le mythe de Faust / A. Dabezies |
Genres littéraires (histoire et critique)
82/89.09-0 genres littéraires divers ou mineurs (biographies, autobiographie, journal intime, littérature populaire ...)Littérature, influences, échanges, réception
82/89.09-1 poésie
82/89.09-2 théâtre
82/89.09-3 roman, nouvelle, conte (prose)
Pour la réception, seules les études de cas particuliers figurent sous cet indice.
| Ex. | 82/89.092 | L'influence française en Angleterre au XVIIe siècle / Louis Charlanne |
Par contre, la théorie de la réception figure sous l'indice: 82/89.01
| Ex. | 82/89.01 | Pour une esthétique de la réception / H. R. Jauss |
Images des peuples (imagologie), récits de voyage
| Ex. | 82/89.093 | L'image de l'Allemagne dans le roman français entre les deux guerres / G. Pistorius Les relations de voyages du XVIIe siècle et l'évolution des idées / G. Atkinson |
Revues
Les revues se trouvent au niveau 3 du libre-accès. Elles ne sont pas classées par thèmes. Les derniers numéros d'un certain nombre de titres sont néanmoins regroupés par discipline sur des présentoirs à part.
Bibliographies
Elles sont classées en section de bibliographie, au niveau 4, sous l'indice 016:82
| Ex. | 016:82 | Proverbs in world literature : a bibliography / Wolfgang Mieder & George B. Bryan |
Documents audiovisuels et multimedias
Les documents déposés à la Médiathèque sont classés sous l'indice (086)82/89...
| Ex. | (086)82/89.0 | Critique littéraire | Comment écrire l'histoire de la littérature? / une émission d'Alain Finkielkraut |
| (086)82/89.03 | Traduction | Jean-Michel Déprats traduit Shakespeare / réal. Henry Colomer ; musique Jean-Louis Valéro | |
| (086)82/89.2 | Théâtre | Le théâtre de Tadeusz Kantor / un film conçu et réal. par Denis Bablet ; avec la participation de Tadeusz Kantor et de la troupe du Théâtre Cricot 2 |
Des documents numériques sont présentés à l'entrée du niveau 4 sous l'indice (086)82/89.
Les bases de données en langue et littérature modernes sont disponibles en ligne.
