Aller à: contenu | haut | bas | recherche
 
 
Vous êtes iciUNIL > Centre de traduction littéraire > Actualités & événements

Actualités & événements


Publié le  16.08.17
Centre de Traduction Littéraire

Ces voisins inconnus: "Des éléphants dans le jardin"

Rencontre avec l'auteure Meral Kureyshi et le traducteur Benjamin Pécoud
Mercredi 1 Novembre 2017 (19h00 - 20h30) - BCU-Palais de Rumine - Place de la Riponne, Lausanne

translatio@unil.ch

Des éléphants dans le jardin (Limmat 2015/L’Aire 2017) de Meral Kureyshi est le récit d’une enfance marquée par l'immigration du Kosovo en Suisse. Souvent cocasses, les anecdotes sont aussi empreintes de tristesse et d’un sentiment de décalage tenace. Lecture et rencontre avec l'auteure et le traducteur qui recompose brillamment le style de l’original, entre fausse naïveté et poésie. 

En collaboration avec la Literaturhaus de Zurich, la BCU et le soutien de la Fondation Oertli. 

Deuxième rencontre le jeudi 2.11.2017, 19h, à la Bibliothèque de la Cité, 1204 Genève.

Les mot-clés:


Les liens:

Lien permanent vers cet événement
Partager: facebooktweetlinkedin
Anthropole - CH-1015 Lausanne  - Suisse  -  Tél. +41 21 692 29 12  -  Fax +41 21 692 29 35
Swiss University