Vous êtes ici: UNIL > Centre Walras Pareto > Archives & Édition > Édition de textes

Édition de textes

L'édition de textes au Centre Walras-Pareto

L’édition critique des œuvres complètes d’économistes est une composante incontournable d’un centre de recherche dans le domaine l’histoire de la pensée économique. Le texte étant la matière première par excellence des historiens de la pensée, la mise à disposition du chercheur d’éditions critiques d’œuvres déjà publiées, l’édition de manuscrits, de correspondances, de recensions et d’autres articles fondamentaux de la littérature secondaire jouent un rôle important dans l’activité du Centre.

Responsable des derniers volumes de l’édition monumentale due à G. Busino des Œuvres complètes de Pareto (Genève, Droz), co-responsables de deux volumes des Œuvres économiques complètes d’Auguste et Léon Walras (Paris, Economica), éditeur des Collected Interwar Papers and Correspondence of Roy Harrod (Londres, Edward Elgar), responsable des Œuvres économiques complètes de Sismondi (Paris, Economica), les membres du Centre ont contribué et continuent de contribuer substantiellement à la mise au point d’éditions scientifiques de plusieurs auteurs fondamentaux dans le domaine de la théorie économique. D’autres auteurs comme Herrenschwand et Bortkiewicz et certains économistes russes sont d’ores et déjà prévus au programme de réédition du Centre. En parallèle, la série des publications du Centre publiée à Genève par Droz poursuit ses efforts de mise à disposition de la profession d’ensembles de textes importants liés aux réactions suscitées lors de leurs publications par les ouvrages fondamentaux de Walras et Pareto.

Ci-dessous sont présentés différents projets d'édition qui ont été menés (ou sont menés actuellement) par le Centre, ou auxquels le Centre a participé :

TOP ^


Oeuvres économiques complètes de Léon Walras

Publiées en quatorze volumes chez Economica, les Œuvres complètes d’Auguste et Léon Walras sont l’une des grandes entreprises éditoriales menées par le Centre Auguste et Léon Walras de l’Université de Lyon à laquelle le Centre Walras-Pareto a participé. Il s’agit d’une édition critique des œuvres du fondateur de la théorie de l’équilibre général qui a rendu accessible des documents pour la plupart conservés à la section des manuscrits de la Bibliothèque cantonale universitaire de Lausanne.

Édition de référence, les Œuvres complètes d’Auguste et Léon Walras comportent de nombreux inédits et offrent un accès renouvelé à des textes qui apparaissent comme majeurs dans l’histoire de la pensée économique, permettant ainsi un renouveau essentiel de l’historiographie walrasienne. En savoir plus sur le site de l’éditeur.
 

Le Chêne et l'architecte

Parallèlement à la coédition des Oeuvres complètes d’Auguste et Léon Walras, l’équipe du Centre Walras-Pareto a mené au cours des années 1990, sous la coordination de Pascal Bridel, un projet de recherche sur les recensions (1874-1965) des diverses éditions des Élements d’économie politique pure de Léon Walras. Ce projet a débouché sur la publication d’un recueil critique, Le Chêne et l’architecte, aux éditions Droz (1996). Cet ouvrage reprend et organise ainsi les quatre-vingt-quatorze recensions dont l’ouvrage majeur de Walras a fait l’objet, et resitue chacune de ces recensions dans les grands thèmes de réflexion de l’analyse walrassienne. Plus d’informations sur le site de l’éditeur.
 

Le Chêne et le socialiste

À la suite de la publication des recensions des Éléments d’économie politique pure de Léon Walras (Le Chêne et l’architecte, Droz, 1996), les membres du Centre Walras-Pareto ont entamé la préparation d'un volume de notes, commentaires et recensions relatives aux autres grandes œuvres de l’économiste de l’École de Lausanne. Principalement les Études d’économie sociale et les Études d’économie politique appliquée. Cette édition critique est dirigée par Roberto Baranzini, avec l'appui de plusieurs de ses assistants.
 

Oeuvres complètes de Vilfredo Pareto

Les Oeuvres complètes de Vilfredo Pareto ont été publiées sous la direction de G. Busino entre 1964 et 2005. L'Université de Lausanne, et le Centre Walras-Pareto en particulier, ont apporté leur soutien à la préparation de certains volumes grâce au fonds d'archives et aux documents personnels de Pareto présents à Lausanne. Voici le sommaire de ces oeuvres complètes :

  • Tome I. Cours d'économie politique.
  • Tome II. Le marché financier italien (1891-1899).
  • Tome III. Écrits sur la courbe de la répartition de la richesse.
  • Tome IV. Libre-échangisme, protectionnisme et socialisme.
  • Tome V. Les systèmes socialistes.
  • Tome VI. Mythes et idéologies de la politique.
  • Tome VII. Manuel d'économie politique.
  • Tome VIII. Statistique et économique mathématique.
  • Tome IX. Marxisme et économie pure.
  • Tome X. Lettres d'Italie. Chroniques sociales et économiques.
  • Tome XI. Programme sommaire du Cours de sociologie, suivi de Mon Journal.
  • Tome XII. Traité de sociologie générale.
  • Tome XIII. La transformation de la démocratie.
  • Tome XIV. La liberté économique et les événements d'Italie.
  • Tome XV. Le mythe vertuiste et la littérature immorale.
  • Tome XVI. Écrits épars.
  • Tome XVII. Écrits politiques : Lo sviluppo del capitalismo.
  • Tome XVIII. Écrits politiques : Reazione, libertà, fascismo.
  • Tome XIX. Espistolario (1890-1923).
  • Tome XX. Jubilé du Prof. Pareto (1917).
  • Tome XXI. Faits et théories.
  • Tome XXII. Écrits sociologiques mineurs.
  • Tome XXIII. Lettres (1860-1890).
  • Tome XXIV. Premier cours d'économie politique appliquée professé à l'Université de Lausanne.
  • Tome XXV. Écrits de jeunesse.
  • Tome XXVI. Écrits d'économie politique pure.
  • Tome XXVII. Lettere ai Peruzzi (1872-1900).
  • Tome XXVIII. Lettere a M. Pantaleoni (1890-1923).
  • Tome XXIX. Pages retrouvées.
  • Tome XXX. Lettres et correspondances. Compléments et additions.
  • Tome XXXI. Nouvelles lettres.
  • Tome XXXII. Inédits et addenda.


Oeuvres économiques complètes de Jean C. L. S. de Sismondi

Une équipe du Centre Walras-Pareto est engagée, avec le soutien du Fonds national pour la recherche scientifique, dans la publication des Oeuvres économiques complètes de Sismondi. Ce projet a déjà abouti sur la publication de deux premiers volumes. Pour plus d'informations sur ce projet, voir la page dédiée en cliquant ici.
 

Oeuvres de Ladislaus von Bortkiewicz

L’œuvre de l'économiste et statisticien russe d'origine polonaise Ladislaus von Bortkiewicz (1868-1931) est passablement fragmentée et relativement mal connue. La quasi inexistence de monographies de sa plume, la diversité des disciplines dans lesquelles il intervenait, la multiplicité des langues dans lesquelles il était publié (allemand, russe, français, anglais, italien…) ne sont que quelques-unes des explications à cet état de fait. En économie, seuls ses articles sur le problème de la transformation de Marx sont disponibles en anglais (traductions de P. Sweezy et de J. Kahane). Quelques écrits économiques de Bortkiewicz, restés inconnus parce que publiés en allemand, sont néanmoins indispensables à une meilleure compréhension de sa pensée économique. Cet impératif de mieux connaître Bortkiewicz est devenue une évidence pour le Centre Walras-Pareto, impliqué dans des Etudes russes, étant donné la figure centrale de Bortkiewicz comme "passeur" entre la Russie et l'Occident.

Le projet d'édition vers l'anglais de l'article de Bortkiewicz "Objektivismus und Subjektivismus in der Werttheorie" (Ekonomisk Tidskrift, 1921) est né de ce constat. De plus, le Centre Walras-Pareto est impliqué depuis quelques temps déjà dans l'analyse des relations entre Bortkiewicz et Walras, à l'occasion du débat triangulaire qui les opposait à Edgeworth. Cet épisode, ainsi que la traduction sus-mentionnée, sont l'occasion de travailler sur une nouvelle interprétation des idées économiques de Bortkiewicz.


Recherche:
 dans ce site:
   
   
   
 Rechercher
Annuaires      Site map

Internef - CH-1015 Lausanne  - Suisse  -  Tél. +41 21 692 28 40  -  Fax  +41 21 692 28 45