Vous êtes iciUNIL > Section d'espagnol > Enseignants et collaborateurs > Rolf Eberenz

Rolf Eberenz

Rolf_Eberenz.jpg

 

Professeur honoraire de Linguistique et philologie de l'espagnol

Professeur de Linguistique
et philologie de l'espagnol

Université de Lausanne
Section d'espagnol
Bâtiment Anthropole
CH-1015 Lausanne


fax: + 41 (0)21 692 30 45
Rolf.Eberenz@unil.ch
Unisciences

Parcours professionnel:
1972 Doctorat en Philologie romane (Université de Bâle)
1979 Habilitation en Philologie romane (Université de Bâle)
1979-1987 Chargé de cours en Linguistique et philologie de l'espagnol (Universités de Bâle et de Berne)
1987-2012 Professeur ordinaire de Linguistique et philologie de l'espagnol (Université de Lausanne)
2012– Professeur honoraire

Activités au sein de l'Université de Lausanne:
1988-1990, 1992-1992, 1996-1999, 2003-2006, 2008-2011
Président de la Section d'espagnol
1992-1998 Membre de la Commission de la recherche de l'Université de Lausanne
1992- Conseiller scientifique de l'Académie suisse des sciences humaines
2002-2005 Membre de la Commission d'évaluation sur les congés de formation du Canton de Vaud
2004-2006 Vice-doyen de la Faculté des lettres
2006-2008 Responsable de la mobilité au sein de la Faculté des lettres

Comités directeurs et conseils scientifiques:
1988-2002 Membre du comité scientifique du Thesaurus Singer Proverbiorum Medii Aevi
1989-1993 Membre du comité directeur du Deutscher Hispanistenverband
1992- Membre du comité de rédaction de la revue Iberoromania (Niemeyer, Tübingen; depuis 2006 De Gruyter, Berlin)
1990-1994 Vice-président de la Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos
1994-1998 Président de la Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos
1994- Membre du Curatorium de la revue Vox Romanica et de la série Romanica Helvetica (Narr, Tübingen)
2000- Membre du comité directeur de l'Asociación de Historia de la Lengua Española
2004- Membre du conseil de la Fondation Walther von Wartburg (Bâle)
2005- Membre du comité scientifique de la collection Lingüística Iberoamericana (Vervuert, Frankfurt a. M.)
2011– Membre du comité scientifique de la collection «Lingüística» de Ediciones Universidad de Navarra, S. A. (EUNSA, Pamplona)
2012– Membre du comité scientifique de la collection «Diachronica Hispanica» (Université de Neuchâtel)

Domaines de recherche:  Histoire de la langue espagnole
◊ Lexicologie et lexicographie
◊ Morphosyntaxe historique
◊ Histoire des idées linguistiques
◊ Traces de l'oral dans la tradition écrite de l'espagnol
◊ Analyse historique du dialogue
◊ Analyse du récit

Publications récentes:

Ouvrages:
◊ (avec Mariela de La Torre:) Conversaciones estrechamente vigiladas. Interacción coloquial y español oral en las actas inquisitoriales de los siglos XV a XVII, Lausanne: Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos, 2003, 277 pp.
◊ El español en el otoño de la Edad Media. Sobre el artículo y los pronombres, Madrid: Gredos, 2000, 486 pp.

Éditions:
◊ Discursos hispánicos sobre alimentación y culinaria. Aproximaciones literarias y lingüísticas, Madrid: Visor Libros (Biblioteca Filológica Hispana, 50), 2014, 407 pp.
◊ [avec Mariela de la Torre et Victoria Béguelin-Argimón:] Sobre tablas y entre bastidores. Acercamientos al teatro español. Homenaje al profesor Antonio Lara Pozuelo, Madrid: Biblioteca Nueva, 2009.
◊ La prensa española: espacio literario y universo lingüístico, dossier del Boletín Hispánico Helvético 12 (otoño 2008), pp.39-166.
◊ (avec Volker Noll:) Metodología e ideología en Historia de la Lengua, número temático de Iberoromania, 62 (2005).
◊ Diálogo y oralidad en la narrativa hispánica moderna. Perspectivas literarias y lingüísticas, Madrid: Editorial Verbum, (2001), 337 pp.

Articles:
◊ «Presentación» en: Eberenz, Rolf (ed.): Discursos hispánicos sobre alimentación y culinaria. Aproximaciones literarias y lingüísticas, Madrid: Visor Libros, pp. 9-19.
◊ «Alimentos, platos y bebidas en el "Tesoro de la lengua castellana o española" (1611) de Sebastián de Covarrubias», en: Eberenz, Rolf (ed.): Discursos hispánicos sobre alimentación y culinaria. Aproximaciones literarias y lingüísticas, Madrid: Visor Libros, 2014, pp. 385-407.
◊ «El léxico español de la alimentación y la culinaria en su historia: fuentes y líneas de investigación», en: Álvarez Vives, Vicente / Diez del Corral Areta, Elena / Reynaud Oudot, Natacha (coord.): Dándole cuerda al reloj: ampliando perspectivas en lingüística histórica del español, Valencia: Tirant Humanidades, 2014, pp. 23-46.
◊ «"La salsa a de quedar un poco entre agra e dulce". El área semántica de los sabores en el castellano medieval y áureo», Vox Romanica 72 (2013), pp. 230-252.
◊ «Historia externa e historia interna de la lengua: el impacto de la imprenta en la configuración del español clásico», en: Montero Cartelle, Emilio (ed.): Actas del VIII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, Santiago de Compostela, 14-18 de septiembre de 2009, Santiago de Compostela: Meubook, 2012, t. 1, pp. 359-368.
◊ «Las encuestas léxicas sobre el habla culta de las capitales hispánicas. Balance y análisis de un campo semántico: los comercios de comestibles», en: Lebsanft, Franz / Mihatsch, Wiltrud / Polzin-Haumann, Claudia (eds.): El español, ¿desde las variedades a la lengua pluricéntrica?, Frankfurt a. M. / Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2012, pp.73-94.
◊ «Cuando la comida y la bebida no se llamaban así: exploración de un área semántica del castellano medieval», en: Bürki, Yvette / Cimeli, Manuela / Sánchez, Rosa (coord.): Lengua, Llengua, Llingua, Lingua, Langue. Encuentros filológicos (ibero)románicos. Estudios en homenaje a la Profesora Beatrice Schmid, München: Peniope – Verlag Anja Urbanek, 2012, pp. 203-214.
◊ «Poca de agua, pocos de árboles, unos pocos de árboles: sobre cuantificadores indefinidos con de partitivo», en: Bustos Tovar, José Jesús de / Cano Aguilar, Rafael / Méndez García de Paredes, Elena / López Serena, Araceli (coord.): Sintaxis y análisis del discurso hablado en español. Homenaje a Antonio Narbona, Sevilla: Universidad de Sevilla, 2011, t. 1, pp. 495-508.
◊ «El Universal vocabulario (1490) de Alfonso Fernández de Palencia y la norma del castellano cuatrocentista: latinismos y formación de palabras», in: Iliescu, María / Siller-Runggaldier, Heidi / Danler, Paul (eds.): Actes du XXVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, Innsbruck, 3 – 8 septembre 2007, Berlin / New York: De Gruyter, 2010, t. 3 pp. 529-3.542.
◊ «La periodización de la historia morfosintáctica del español: propuestas y aportaciones recientes», in: Cahiers d'études hispaniques médiévales 32 (2009): «El cambio sintáctico en español medieval y clásico: sistema, entorno social y periodización», dossier coordonné par Mónica Castillo Lluch y José María García Martín, pp.181-201.
◊ «La investigación sobre el futuro de subjuntivo y sus competidores: caminos abiertos por Rafael Lapesa», in: Bustos, José Jesús / Cano, Rafael (eds.): La obra de Lapesa desde la Filología actual, Madrid: Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, 2009, pp. 127-144.
◊ «Ninguno quiere del agua turbia beber: sobre construcciones partitivas y su representación en algunos géneros textuales del español preclásico», in: Kabatek, Johannes (ed.): Sintaxis histórica del español y cambio lingüístico. Nuevas perspectivas desde las Tradiciones Discursivas, Madrid / Frankfurt a. M.: Iberoamericana / Vervuert, 2008, pp. 151-172.
◊ «Sobre relaciones espaciales: los adverbios de localización vertical suso – arriba vs. yuso – abajo en el español preclásico y clásico», in: Company Company, Concepción / Moreno de Alba, José G. (eds.): Actas del VII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, Mérida (Yucatán), 4-8 de septiembre de 2006, Madrid: Arco/Libros, 2008, pp. 537-552.
◊ «La obra romanística de Germán Colón», in: Casanova, Emili / Echenique, M. Teresa (eds.): El deler per les paraules. Les aportacions de Germà Colon a la romanística, València: Universitat de València, 2008, pp. 141-160.
◊ «Cultura lingüística y cultivo del castellano en el otoño de la Edad Media», in: Bustos Tovar, José Jesús de / Girón Alconchel, José Luis (eds.): Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Madrid, 29 de septiembre – 3 de octubre de 2003, Madrid: Asociación de Historia de la Lengua Española / Arco/Libros, 2006, t. 1, pp. 85-102.
◊ «Cambios morfosintácticos en la Baja Edad Media», in: Cano, Rafael (ed.): Historia de la lengua española, 2ª ed., Barcelona: Ariel, 2005, pp. 613-641.
◊ «Un dictionnaire de régionalismes pour l'espagnol? Quelques réflexions sur les rapports entre lexicographie et dialectologie en Espagne», in: Gleßgen, Martin-D. / Thibault, André (eds.): La lexicographie différentielle du français et le Dictionnaire des régionalismes de France. Actes du colloque en l'honneur de Pierre Rézeau pour son soixante-cinquième anniversaire. Strasbourg, Université Marc Bloch, 20-22 juin 2003, Strasbourg: Presses Universitaires de Strasbourg, 2005, pp. 251-263.
◊ «La historiografía del español: ¿el final del relato?», in: Metodología e ideología en Historia de la Lengua, número temático de Iberoromania, 62 (2005), pp. 1-27.
◊ «¿Qué historia de la lengua?», La Corónica 34.1 (otoño, 2005), pp. 164-175.
◊ «Los relatos de naufragios en la primera literatura de Indias: género y formas discursivas», in: Martínez Romero, Tomàs (ed.): Les lletres hispàniques als segles XVI, XVII i XVIII, Castelló de la Plana: Universitat Jaume I / Fundació Germà Colón Domènech, 2005, pp. 201-224.
◊ «En torno al léxico fundamental del siglo XV: sobre algunos campos verbales», in: Lüdtke, Jens / Schmitt, Christian (eds.): Historia del léxico español. Enfoques y aplicaciones. Homenaje a Bodo Müller, Madrid / Frankfurt a. M.: Iberoamericana / Vervuert, 2004, pp. 111-136.
◊ «Dizque: antecedentes medievales de un arcaísmo afortunado», in: Cisneros, Luis Jaime / Isaías Lerner / Wulf Oesterreicher (eds.): Homenaje a José Luis Rivarola, Lexis 28, nros. 1-2 (2004), pp. 139-156.
◊ «Un viaje alegórico por Europa occidental: La perfeçión del triunfo de Alfonso de Palencia (1459)», in: Peñate Rivero, Julio (ed.): Relato de viaje y literaturas hispánicas, Madrid: Visor, 2004, pp. 101-112.
◊ «En busca de la palabra viva. Sobre la representación de la lengua hablada en las actas de la Inquisición», in: Carrasco Cantos, Inés (ed.): El mundo como escritura. Estudios sobre Cervantes y su época, Málaga: Universidad de Málaga, 2003 (Analecta Malacitana, Anejo 48), pp. 59-77.
◊ «Cambios morfosintácticos en la Baja Edad Media», in: Cano, Rafael (ed.): Historia de la lengua española, 1ª ed., Barcelona: Ariel, 2004, pp. 613-641.
◊ «Huellas de la oralidad en textos de los siglos XV y XVI», in: Bustos, José Jesús de (coord.): Textualización y oralidad, Madrid: Instituto Universitario Menéndez Pidal / Visor Libros, 2003, pp. 63-83.
◊ «Una poca de gracia: sobre la fortuna diasistemática de una variante gramatical», in: Wesch, Andreas, et al. (eds.): Sprachgeschichte als Varietätengeschichte / Historia de las variedades lingüísticas. Beiträge zur diachronen Varietätenlinguistik des Spanischen und anderer romanischer Sprachen / Estudios sobre el español y otras lenguas románicas reunidos con motivo de los 60 años de Jens Lüdtke. Anläßlich des 60. Geburtstages von Jens Lüdtke, Tübingen: Stauffenburg Verlag, 2002, pp. 187-194.
◊ «Como avemos dicho/diximos desuso…: los perfectos simple y compuesto en la referencia metadiscursiva del español medio», in: Echenique Elizondo, Mª. Teresa / Sánchez Méndez, Juan (eds.): Actas del V Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Valencia, 31 de enero-4 de febrero de 2000, Madrid: Gredos, 2002, t. 1, pp. 567-581.
◊ «Narración y discurso de personajes en los Campos de Max Aub», in: Diálogo y oralidad en la narrativa hispánica moderna. Perspectivas literarias y lingüísticas, Madrid: Editorial Verbum, 2001, pp. 69-90.
◊ «Los regimientos de peste a fines de la Edad Media: configuración de un nuevo género textual», in: Jacob, Daniel / Kabatek, Johannes (eds.): Lengua medieval y tradiciones discursivas en la Península Ibérica. Descripción gramatical – pragmática histórica – metodología, Frankfurt a. M. / Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2001, pp. 79-96.

Comptes rendus:
◊ Christian Weyers: Ortsnamendeterminierung. Der Typ Alhama de Aragón in der kastilischen Toponymie, Hamburg: Buske, 2006; in: Romanische Forschungen 123 (2011), pp. 81-84
◊ Peter Koch / Wulf Oesterreicher: Lengua hablada en la Romania: español, francés, italiano, versión española de Araceli López Serena. Madrid: Gredos, 2007; in: Iberoromania 65 (2007), pp. 118-120.
◊ Martin G. Becker: Zwischen Tradition und Wandel. Zum Wortschatz des politischen Diskurses in Spanien seit 1976, Tübingen: Niemeyer, 2004; in: Revue de linguistique romane 70 (2006), pp. 547-550.
◊ Bernhard Helzle-Drehwald: Der Gitanismo im spanischen Argot, Genève: Librairie Droz, 2004; in: Iberoromania 60 (2004), pp. 150-152.
◊ María Jesús Torrens Álvarez: Edición y estudio lingüístico del Fuero de Alcalá (Fuero Viejo), Alcalá de Henares: Fundación Colegio del Rey, 2002; in: Revue de linguistique romane 67 (2003), pp. 595-598.
◊ Fray Alonso de Molina: Aquí comiença vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, ed. Manuel Galeote, Málaga: Universidad de Málaga, 2001; in: Iberoromania 55 (2002), pp. 185-186.
◊ Pere Marcet i Salom / Joan Solà: Història de la lingüística catalana 1775-1900. Repertori crític, 2 vols., Girona / Vic: Universitat de Girona / Eumo Editorial, 1998; in: Revue de linguistique romane 64 (2000), pp. 221-223.
◊ Luis Fernando Lara (dir.): Diccionario del español usual en México, México D.F.: El Colegio de México, 1996; in: Iberoromania 52 (2000), pp. 104-107.
◊ Luis Fernando Lara: Teoría del diccionario monolingüe, México: El Colegio de México, 1997; in: Iberoromania 52 (2000), pp. 91-93.

 

Recherche:
 Go
 
rss/atom
Anthropole - CH-1015 Lausanne  - Suisse  -  Tél. +41 21 692 28 96  -  Fax +41 21 692 30 45
Swiss University