Milagros Carrasco Tenorio
|
Assistante diplômée (linguistique)
Faculté des lettres-Section d'espagnol
Bâtiment Anthropole, bureau 2014
021/6922975
milagros.carrascotenorio@unil.ch
Unisciences
Formation
Actuellement:
Depuis novembre 2010– Préparation d’une thèse de doctorat à l’Université de Lausanne: «La Gran Conquista de Ultramar: Estudio filológico y preparación de una edición crítica del Ms. BNE 1187» (sous la direction du Prof. Rolf Eberenz, Université de Lausanne et en co-direction avec le Prof. Hugo O. Bizzarri, Université de Fribourg).
2008-2009 Master of Arts en Philologie Romane, mention insigni cum laude (Université de Fribourg).
2004-2008 Bachelor of Arts en Philologie Romane et Philologie et Littérature espagnoles (Université de Fribourg).
1998-2002 Bachiller en Linguistique (Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima).
Bourse
2012 Bourse de soutien à la recherche pour le Cours ‘Introduction à la critique textuelle : l’édition philologique’ en Espagne (Séville), durée 5 jours (Fondation du 450ème anniversaire de l’Université de Lausanne).
Activités professionnelles
Actuellement:
Depuis novembre 2010– Assistante-Diplômée (Université de Lausanne).
Publications
« La función de la alimentación en los textos de caballería hispánicos: entre simbolismo y realismo », Eberenz, Rolf (dir.) : Actes du colloque «Alimentación, gastronomía y textos hispánicos» 25-26 juin 2012, (sous presse).
« Marcas de oralidad en diálogos folletinescos publicados durante la época de la independencia de México », en : Béguelin-Argimón, Victoria; Cordone, Gabriela; De la Torre, Gabriela (eds.): En pos de la palabra viva: huellas de la oralidad en textos antiguos. Estudios en honor al profesor Rolf Eberenz, Bern: Peter Lang, 2012, pp. 407-422.
« El texto detrás del texto: L’estoire d’Eracles empereur et la conqueste de la terre d’Outremer en La Gran Conquista de Ultramar (ms. BNE 1187) », en : Martínez Pérez, Antonia y Baquero Escudero, Ana Luisa (eds.) : Estudios de literatura medieval. 25 años de la AHLM, Murcia : Universidad de Murcia, (sous presse).
« Del latín vulgar al español: reflexión sobre los orígenes de una lengua románica », Revista Escritura y pensamiento de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 26 (2010), pp.115-144.
« Roboan y la materia de Bretaña », Boletín Hispánico Helvético, 15-16 (2010), pp. 7-29.
Papiers Georges Duccoterd (1902-1979), Inventaire dressé avec la collaboration de Camille Yerly, Fribourg : Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg, 2010.
« La consagración de la primavera, un compromiso social », in Peñate Rivero (coord.): La narrativa de Alejo Carpentier: materiales para el estudio de su recepción, Fribourg: Université de Fribourg, 2006, pp. 203-231.
Enseignement
Voir portail Unisciences
Conférences, ateliers et communications :
Octobre 2012 : « “De commo los moços se tornaron çisnes”. El motivo de la metamorfosis en la leyenda del Caballero del Cisne (La Gran Conquista de Ultramar) » (Coloquio Internacional Ficciones animales/ Animales de ficcion en la literatura española e hispanoamericana, Université de Lausanne).
Juin 2012 : « La función de la alimentación en los textos de caballería hispánicos: entre simbolismo y realismo », (Coloquio «Alimentación, gastronomía y textos hispánicos», Université de Lausanne).
Septembre 2011 : « El texto detrás del texto: L’estoire d’Eracles empereur et la conqueste de la terre d’Outremer en La Gran Conquista de Ultramar (ms. BNE 1187) » (Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval, Universidad de Murcia, Espagne).
Mai 2010 : Conférence « Le récit de la deuxième Croisade dans le manuscrit J de La Gran Conquista de Ultramar. » (Institut d’études médiévales de l’Université de Fribourg).
Juillet 2009. Atelier « Introducción a la Paleografía latina y medieval del siglo III d.C. al siglo XIV d.C. » (Archivo colonial del Perú, Lima, Pérou).
Juillet 2009. Atelier « Introducción a la Paleografía ». (Facultad de Letras y Ciencias Humanas. Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Pérou).
10 Juillet 2009: Conférence « Del latín vulgar al español: Reflexión sobre los orígenes de una lengua románica » (Facultad de Letras y Ciencias Humanas. Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Pérou).
Membre d’organisations scientifiques
Membre de la Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos
Membre de l’Asociación Hispánica de Literatura Medieval
Membre de l’Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua
Membre de l’Association Suisse de Femmes Diplômées et Universitaires, Section Fribourg
