Vous êtes iciUNIL > Faculté de biologie et de médecine > La recherche

La recherche

| La recherche, une question d'ouverture | Research, a question of reaching out
 

 

L’interdisciplinarité est la condition d’une recherche ouverte, en mouvement, qui assied la place du CHUV et de l’Université de Lausanne sur la carte mondiale des sciences de la vie.

La recherche, une question d'ouverture

La recherche est le cœur de la Faculté de Biologie et de Médecine (FBM). Au sein du CHUV et de la FBM, elle réunit les médecins chercheurs en sciences cliniques ainsi que les chercheurs en sciences fondamentales. Elle est cette pulsation qui permet d’avancer, de repousser les frontières. A cet égard, la recherche fondamentale joue les défricheuses, mettant au jour de nouvelles pistes, aussi bien en biologie humaine, animale que végétale. Certaines déboucheront sur des applications, qu’elles soient environnementales ou industrielles, dans les domaines de l’agronomie ou du développement durable. Mais la recherche fondamentale, c’est aussi et surtout faire progresser notre connaissance du vivant: un «matelas de connaissance» qui servira d’assise à d’autres recherches, d’autres projets.

Au sein de la FBM, la recherche est aussi le ferment du rapprochement entre sciences fondamentales et cliniques. Or, pour favoriser un dialogue harmonieux, il faut d’abord redonner sa place à la recherche clinique. Car aujourd’hui se profilent de magnifiques opportunités liées aux promesses de la médecine génomique, de la médecine personnalisée; un domaine où la FBM est à même de jouer un rôle innovateur. Et ce nouveau souffle de la recherche clinique permettra de mieux définir et soutenir la recherche translationnelle: celle-ci, en optimisant le transfert de l’innovation scientifique de l’«éprouvette au chevet» du patient, fait office de pont avec la recherche fondamentale.

Recherche fondamentale, recherche clinique, recherche translationnelle: trois aspects d’un même mouvement vers l’avant de la FBM, qui a permis d’asseoir la réputation de Lausanne dans les sciences du vivant. Rester ouvert et rigoureux: voici les qualités qui nous permettront de rester en pointe, de maintenir cette excellence et – pourquoi pas? – de planter les graines de sciences nouvelles.

Prof. Béatrice Desvergne
Doyenne de la Faculté
Directrice formation et recherche

TOP ^

Interdisciplinarity is the key to open, fluid research, which has placed Lausanne University Hospital (CHUV) and the University of Lausanne at the forefront of life sciences.

Research, a question of reaching out

Research is the heart of the Faculty of Biology and Medicine (FBM). In the Lausanne University Hospital and the FBM, it brings together doctors conducting research in clinical sciences and researchers in fundamental sciences. It is this dynamic combination that paves the way for progress and the pushing back of boundaries. In this respect fundamental research plays a pioneering role, throwing light on new avenues of human, animal and plant biology. Some will lead to applications in fields such as the environment, industry, agronomy or sustainable development. But also and above all, fundamental research advances our knowledge of the living world, creating a “bed of knowledge” which can serve as the foundation for other research and other knowledge.

Within the FBM, research is also the agent that binds the fundamental and clinical sciences. the first step in encouraging a harmonious dialogue is to return clinical research to its rightful place. Because today, wonderful opportunities are emerging linked to the promise of genomic medicine and personalised medicine; a field in which the FBM can contribute as an innovator. And this second wind of clinical research will allow us more effectively to define and support cross-disciplinary research: the latter, by optimising the transfer of scientific innovation “from the test tube to the patient’s bedside", serves as a bridge with fundamental research.

Fundamental research, clinical research, cross-disciplinary research: three aspects of the same forward-looking dynamic of the FBM that has cemented Lausanne’s reputation in life sciences. Openness and rigour: these are the qualities that will allow us to remain in the vanguard and maintain this excellence, and – why not? – sow the seeds of new sciences.

Prof. Béatrice Desvergne
Dean of the Faculty
Director of Education and Research

TOP ^

Recherche:
 dans ce site:
   
   
 Go
 
rss/atom
youtube 
Rue du Bugnon 21 - CH-1011 Lausanne  - Suisse  -  Tél. +41 21 692 50 00  -  Fax +41 21 692 50 05
Swiss University