Claude Reichler

Littérature de voyage et paysage | Littérature et histoire de la culture
 

Littérature de voyage et paysage

Les recherches portent sur deux aires géographiques et culturelles:

1) Les voyages en Suisse et dans les Alpes

Les travaux de documentation et d'analyse ont eu pour but de retracer la mise en place d'un « mythe suisse » dans la culture européenne, à travers l'histoire des relations de voyage, des guides de voyage, de la tradition iconographique (gravures, petits maîtres), du XVIème siècle à la première moitié du XXème. Voir: Le Voyage en Suissse. Anthologie des voyageurs français et européens, de la Renaissance au XXe siècle (1998). Ils se sont orientés ensuite vers l'histoire et la théorie du paysage, à partir d'enquêtes portant sur le paysage des Alpes. Nombreux articles, un ouvrage: La découverte des Alpes et la question du paysage (2002). Voyage en Suisse et paysage des Alpes ont donné lieu à de nombreuses activités de recherche: colloques, mémoires, thèses, programmes du Fonds national suisse, programme IRIS 4 des universités de l'arc lémanique (www.unil.ch/nss-iris4).

2) Les voyages en Amérique

en particulier dans la partie du continent nord-américain appelé la Nouvelle-France.

La période historique considérée va du début du XVIIème siècle jusqu'au début du XIXème, soit des Relations jésuites à Chateaubriand. Les recherches portent sur la question des contacts interculturels, entre les voyageurs (souvent des missionnaires) et les Amérindiens. C.R. développe une perspective qui dépasse l'histoire des projections des modèles mentaux européens sur les cultures indigènes, pour mettre en évidence l'existence de « territoires intermédiaires » (au sens culturel et pratique, cf. la thèse du middle ground chez Richard White) qui permettent les interactions quotidiennes, le partage d'informations et la mise en oeuvre de savoirs partiels et lacunaires, mais opératoires. Divers articles, un livre en préparation: Le deuil ethnographique. Voyageurs en Nouvelle-France et cultures amérindiennes. La recherche a donné lieu à des mémoires, thèse, colloques, à un programme du Fonds national, ainsi qu'à diverses invitations: fellow du National Humanities Center (Etats-Unis, 1997-98); directeur d'études invité à L'Ecole Pratique des Hautes Etudes (Paris, 2003).

 

TOP ^

Littérature et histoire de la culture

1) Recherches portant sur les XVIIème, XVIIIème et XIXème siècles, qui inscrivent les oeuvres littéraires dans leurs contextes culturels d'apparition. Cette orientation situe la littérature dans un dialogue avec les sciences historiques d'une part et avec l'anthropologie d'autre part. Elle montre dans les textes littéraires des productions symboliques qui donnent accès aux manières de penser des hommes du passé, qui permettent de comprendre leur compréhension (cf. Clifford Geertz). Elle a donné lieu à de nombreuses publications de C.R. sous forme d'articles, et à deux livres : l'un qui étudie le libertinage à la fois comme une attitude philosophique, comme le fondement d'une anthropologie, et comme un imaginaire producteur de fictions: L'âge libertin (1987); l'autre qui est un recueil de propositions théoriques et critiques publié sous la direction de C.R.: L'interprétation des textes (1989), en particulier le chapitre « La littérature comme interprétation symbolique ». Plusieurs mémoires et thèses se sont inscrits dans cette orientation de recherche.

2) Dans le cadre d'un programme national de recherches (PNR 48 : Paysages et habitats des Alpes : www.pnr48.ch/projets/projets.php?mod=1), C.R. a dirigé une recherche interdisciplinaire qui conjugue les apports de disciplines historiques (histoire de la médecine, de l'architecture, de la littérature et de l'art) avec ceux de la géographie humaine et du tourisme. Le projet de recherche en cours d'achèvement porte sur une histoire des représentations et des usages de l'air des montagnes, de la fin du XVIIIème siècle jusqu'à nos jours, en passant par la « médicalisation » de cet air à l'époque des sanatoriums et des cures d'air. Trois colloques ont été organisés. Ont paru un No de la revue L'Alpe (2005) et un autre de la Revue de géographie alpine (2005); un ouvrage collectif est en préparation: L'air, la montagne et l'homme. Pour une nouvelle alliance. A l'intérieur de cet ensemble, C.R. a développé un domaine propre, en étudiant les relations entre paysage et météorologie (articles, livre en préparation : Paysage et météorologie : donner forme à l'insaisissable).

3) Dans le domaine des relations entre texte et image, recherche en cours sur l'iconographie dans la littérature de voyage, en partenariat avec le Centre de recherches sur la littérature des voyages (CRLV ; Paris IV) et le CELAT (Université Laval, Québec). Sous le nom de VIATICA, (Viatica) cette recherche a fait l'objet d'une accréditation ACI du ministère de la recherche en France. Concentrant son travail sur les voyages dans les Alpes, l'équipe dirigée par C.R. porte le nom de VIATICALPES (Viaticalpes). Le programme se donne pour premier objectif l'établissement d'une base de données informatique d'images viatiques. Cet objectif est appuyé par une réflexion historique et épistémologique sur les fonctions de la littérature de voyage. L'analyse des médiations symboliques, des constructions imaginaires, mais aussi des contenus de savoir mis en oeuvre dans le voyage et les relations de voyage, conduit non seulement à une histoire culturelle et technique des représentations, mais aussi à une meilleure compréhension des contacts historiques entre voyageurs et populations autochtones, comme de tous les savoirs fondés sur les voyages à l'époque des découvertes et jusqu'à aujourd'hui.

 

Recherche:
 dans ce site:
   
   
 Go
 
rss/atom
Anthropole - CH-1015 Lausanne  - Suisse  -  Tél. +41 21 69229 73  -  Fax +41 21 69229 15
Swiss University