Abstract38

Les conséquences de la barrière de séparation entre Israël et la Cisjordanie à court et à long terme. Les perspectives pour la fondation d'un Etat palestinien

Résumé
Dans ce travail, l'auteur examine les conséquences humanitaires à court terme et
les effets politiques à long terme de la barrière de séparation construite par Israël
en Cisjordanie depuis 2002. En retraçant l'histoire de la barrière et des multiples
justifications et controverses au sujet de sa construction et de son tracé, l’auteur
démontre que l'argument prédominant de sécurité évoqué par les autorités
israéliennes n'a qu’une validité conditionnelle. Au contraire, il apparaît aux vues de
cette étude que les conséquences principales de la barrière sont la destruction de
l'infrastructure palestinienne et la création de réalités géographiques, économiques
et politiques qui rendent impossible la fondation d'un État palestinien en
Cisjordanie. L'auteur arrive à la conclusion que seules la modification du tracé de la
barrière et une décolonisation de grande envergure de la Cisjordanie par les colons
israéliens rendraient possible la mise en oeuvre de la feuille de route et la solution
établissant deux États.
Mots-clefs : Israël, Cisjordanie, barrière, Palestine, mur


Abstract
In this paper, the author examines the short term (humanitarian) and the long
term (political) consequences of the separation barrier constructed by Israel in the
West Bank since 2002. Through tracing the history of the barrier and the multiple
controversies around its construction and route, it is demonstrated that the main
argument of the Israeli authorities for the barrier, that of security, is refutable.
Instead, in this paper it is argued that the main consequences of the barrier are the
destruction of the Palestinian infrastructure and the creation of geographical,
economic and political realities which make the foundation of a Palestinian state in
the West Bank impossible. The author reaches the conclusion that only the
modification of the barrier’s route and a large-scale decolonization of the West Bank
by Israeli settlers would make it possible to implement the Road map, and
consequently the Two-state solution.
Keywords: Israel, West Bank, barrier, Palestine, wall  

TSP_38_Hauri.pdf  (6870 Ko)

Recherche:
 dans ce site:
   
   
 Go
 
rss/atom
Géopolis - CH-1015 Lausanne  - Suisse  -  Tél. +41 21 692 31 40  -  Fax +41 21 692 31 45
Swiss University