Boîte à outils
Polices phonétiques | Enregistrement | Outils de transcription | Logiciels gratuits d'analyse qualitative | Divers
Polices phonétiques
A partir de ce lien: http://people.w3.org/rishida/scripts/pickers/ipa/, vous pourrez écrire directement en caractères phonétiques, avant de copier-coller votre texte dans n'importe quel document. Vous pouvez également essayer celui-ci: http://languagelink.let.uu.nl/tds/ipa/index.html
Enregistrement
Vous serez peut-être amené-e-s à mener des entretiens que vous devrez enregistrer, dans le but d'en faire les transcriptions, ceci soit dans le cadre de TP (analyse conversationnelle, par ex.) ou pour votre recherche personnelle. Or, il est parfois difficile d'obtenir du matériel adéquat. Qu'à qu'à cela ne tienne! Si vous disposez d'un ordinateur portable, vous pouvez tout simplement télécharger ici (Windows), ou là (Mac) un très bon logiciel d'enregistrement direct sur votre machine! Si vous n'avez pas de micro incorporé, celui d'un headset (casque d'écoute avec micro) quelconque fera l'affaire. Bon travail!
Outils de transcription
Pour vos transcriptions, vous vous simplifierez énormément le travail en utilisant VoiceWalker, téléchargeable gratuitement ici , ou SoundScriber ici (Windows). Pour les utilisateurs de Mac (et Windows), il y a Express Scribe, gratuit également, là.
Logiciels gratuits d'analyse qualitative
Vos transcriptions faites, il vous faudra en retirer un maximum d'éléments pertinents pour votre analyse. Les logiciels d'analyse qualitative ci-dessous vous seront d'une grande aide:
Pour la création d'annotations complexes à partir de ressources audio ET vidéo, vous pouvez utiliser ELAN (Mac et Windows).
Divers
Les sites suivants vous proposent toute une gamme de logiciels qui pourraient vous être utiles:
SIL: http://www.sil.org/computing/catalog/index.asp?by=cat
LinguistList: http://linguistlist.org/sp/Software.html
