PHD dissertations
2010-1 | Thèses en préparation
2010-1
LEONARDI, Tiziano Angelo
Le prime traduzioni in lingua italiana (1727) ed inglese (1729) delle "Histoires ou contes du temps passé. Avec des Moralitéz" di Charles Perrault, sous la direction de Prof. Ute Heidmann. Experts : Prof. J. Zipes (Université de Minnesota, USA) et Prof. Marco Praloran (UNIL), soutenue avec succès le 15 septembre 2010.
NUNEZ, Maria Loreto
Titulaire d'un Diplôme d'études approfondies en Langues et littératures européennes comparées (DEA en LLEUC, Prix de Faculté 2006), Maria Loreto Nunez a publiquement soutenu avec succès sa thèse de doctorat en littérature comparée le vendredi 16 décembre 2011. Sa thèse, issue de son mémoire de DEA, est intitulée:
Voix inouïes. Étude comparative de l’enchâssement dans Leucippé et Clitophon d’Achille Tatius et les Métamorphoses d’Apulée sous la direction de Prof. Ute Heidmann. Experts : Prof. Consuelo RUIZ MONTERO, Universidad de Murcia; Prof. Véronique GELY, Université Paris IV-Sorbonne; Prof. Jean-Michel ADAM.
Thèses en préparation
FRENKEL-KLOOSTERMAN, Marieke
Das Geschriebene umgruppieren Intertextueller Dialog als poetisches Verfahren in drei Romanen von Cees Nooteboom und deren Übersetzungen ins Deutsche, Englische und Französische, sous la direction de Prof. Ute Heidmann
KNECHCIAK, Olivier
Comparer les voix. Les poèmes de William Blake et leurs variations européennes au XXè siècle, sous la direction de Prof. Ute Heidmann.
MONNIER, Magali
La dimension métapoétique dans les contes de Marie Catherine D'Aulnoy et d'Angela Carter, sous la direction de Prof. Ute Heidmann et de Martine Hennard Dutheil de la Rochère (MER)
COUTAZ, Nadège
Scène, essai et roman.Trois façons de représenter Antigone chez Sophocle, María Zambrano et Henry Bauchau, sous la direction des Profs. Ute Heidmann et Sophie Klimis (co-tutelle avec Facultés Universitaires Saint-Louis de Bruxelles).
OLAH, Myriam
(R)écrire les mythes sous l’oppression. Poétiques croisées de Yannis Ritsos et de Sandor Weöres, sous la direction de Prof. U.Heidmann (conseillée par Maria Vamvouri).
BONANNI, Veronica
Représentations littéraires de la naissance, sous la direction des Profs. Marco Praloran et Ute Heidmann.
DI SALVATORE, Maria
Un genere letterario riflesso di un’epoca : la fiaba da Basile a Calvino, sous la direction de Prof. Ute Heidmann.
