Oïkosmos program: terrestrial and space research synergies on artificial closed ecosystems