Liste des enseignant·e·s, assistant·e·s, collaborateur·trice·s scientifiques et administratifs
Liste des enseignant·e·s, assistant·e·s, collaborateur·trice·s scientifiques et administratifs
Coordonnées | Curriculum | Recherches | Enseignements | Publications |
Domaines de spécialisation
- analyse du discours des médias
- analyse linguistique des textes et des discours
- linguistique pour l'enseignement du français
- théories de la communication et pragmatique psychosociale
Thèmes de prédilection
- construction de l'identité dans le discours
- exploitation du dire d'opinion dans le discours des médias
- gestion des rôles dans le débat et l'entretien politique et culturel
- écriture manifestaire des avant-gardes littéraires
- manifestes politiques et littéraires
Intérêt
Peu thématisée dans les théories du discours et de l'analyse linguistique des textes, la notion d'identité constitue une détermination importante des textes et des discours, tant au niveau de la production qu'au niveau de l'interprétation
Identités langagières, identités sociales et psychologiques se construisent, s'exhibent ou se nient les unes compte tenu des autres, dans toute situation de communication, par les ressources des textes et des discours
Porter son attention sur les identités, c'est aussi interroger l'historicité des pratiques discursives, tout comme les déterminations génériques et plus globalement les modalités de construction interactive des contextes des textes et des discours
A ce titre, la problématique de l'identité (et plus justement des identités), rend possible l'analyse des stratégies textuelles et dicursives mises en oeuvre par les sujets communicants
Portfolio en ligne
Organisme subventionnaire: Direction (Suisse)
Autres collaborateurs-trices: Gilles Merminod
Fonds d'innovation pédagogique de l'Université de Lausanne
2008. Editeur de l'ouvrage : L'analyse linguistique des discours médiatiques. Entre sciences du langage et sciences de la communication. Québec, Nota Bene, 290p
(avec les contributions notamment de P. Charaudeau, A. Krieg-Planque, S.E. Clayman, A. Jaworski, D. Perrin, A. Rocci)
Canada
2008. Organisateur et coordinateur du panel « L'argumentation dans le débat public : méthodes et corpus» : Colloque international III Simpósio Internacional sobre Análise do Discurso, Université Federal Minas Gerais, Brésil, Belo Horizonte, 2-4 avril 2008
Brésil
2007. Organisateur et coordinateur du pannel « Les narrativités médiatiques » du 10ème colloque international de l'IPrA (International Pragmatics Association), Göteborg, 8-11 juillet 2007
Suède
2005 (dès). Membre fondateur et coordinateur avec Prof Daniel Perrin (IAM/ZHW) du groupe de travail MEDIEN LINGUISTIK / LINGUISTIQUE MEDIATIQUE de la SSCM (Société Suisse de Communication et Média)
Suisse
2005. Co-éditeur (avec Guylaine Martel) de l'ouvrage : "Argumentation et communication dans les médias", Québec, Nota Bene
(contient notamment les contributions de Philippe Breton, Gilles Gauthier, Patrick Charaudeau, Jean-Michel Adam, Ruth Amossy)
Canada
2004. Co-éditeur (avec Fabienne Baider et Dionysis Goutsos) de l'ouvrage : "La communication touristique. Approche discursive de l'identité et de l'altérité. Tourist Communication. Discursive Approaches to Identity and Otherness", Paris, L'Harmattan
(contient notamment les contributions de C. Kerbrat-Orecchioni, S. Moirand, Ph. Viallon, R. Hallett & N. Kaplan-Weinger, D. Wilkerson & T. Wilkerson)
Chypre
2004(dès). Membre du Comité de lecture de la revue scientifique Studies in Communication Sciences (Université de Lugano, éditeurs : Prof. P. Schulz, A. Rocci)
Suisse
2003 (dès). Membre du Comité de lecture de la revue scientifique Communication (Université de Laval, éditeur : Prof. Roger De la Garde)
Canada
2002. Co-éditeur (avec Eddy Roulet) de l'ouvrage : "Les modèles du discours au défi d'un dialogue romanesque", Nancy, Presses, universitaires de Nancy
(contient notamment les contributions de : J.-M. Adam, J. Bres, M. Charolles, D. Maingueneau, G. Philippe, R. Vion, A. Trognon, L. Mondada)
Suisse
2008-2005. Membre du LALDIM (Laboratoire d'analyse linguistique des discours des médias), rattaché à l'ILSL (Institut de linguistique et des sciences du langage), Université de Lausanne
Suisse
2005. Responsable éditorial des actes du colloque international du réseau ESSE (Lausanne 27-29 janvier): "Les échanges littéraires internationaux", CTL, Ecole doctorale interdisciplinaire IRIS4, Section de Français
Parus dans Etudes de Lettres n°3-4, UNIL 2006
Suisse
2007. Coorganisateur et membre du comité scientifique du colloque international Le Français parlé dans les médias (seconde édition), Québec, Canada, 21-23 juin 2007
Canada
2006-2003. Membre du Comité scientifique du colloque international d'Albi : Langages et signification (colloque annuel)
France
2002. Membre du Comité scientifique du colloque international de Chambéry "Linguistique et littérature : diachronie et synchronie", avec D. Lagorgette, M. Lignereux, F. Neveu (Chambéry, novembre 2002)
France
2002. Coorganisateur du colloque international de Chypre : L'Invitation au voyage : identité et altérité dans le discours touristique, avec Prof. F. Baider et Prof. D. Goutsos, Nicosie, octobre 2002
Chypre
2007-2005. Coordinateur et chef d'équipe pour la Suisse romande du projet PNR 56(division IV : NRP) : « Idée suisse : Sprachpolitik, Sprachnorm und Sprachpraxis am Beispiel der SRG SSR » (requérant principal : Prof Dr Daniel Perrin, ZHW / IAW Winterthur)
Suisse
2008. Organisateur et coordinateur des journées d'études EDLS module M4 Analyse du discours
La constitution et le traitement des grands corpus, Université de Lausanne, mai 2008
Suisse
2008-2005. Coordinateur du groupe de travail « Linguistique médiatique/Medien Linguistik » de la Société Suisse des Sciences de la Communication et des Médias
Suisse
2008-2004. Membre de l'Association Suisse de Linguistique Appliquée (VALS/ASLA)
Suisse
2008-2004. Membre de l'Association Internationale de Linguistique Appliquée (AILA)
Suisse
2008-2004. Membre de la Société Suisse de Linguistique (SSL)
Suisse
2008-2004. Membre de la Société Suisse des Sciences de la Communication (SGKM)
Suisse
2008-1996. Membre de l' International Pragmatics Association (IPrA)
Suisse
2007. Expertise pour la revue scientifique Bulletin de Linguistique appliquée VALS / ASLA
Suisse
2006. Organisateur et coordinateur du colloque international EDSL et CUSO
L'analyse linguistique des discours médiatiques : théories, méthodes et enjeux, Lausanne, Université de Lausanne, mai 2006
Suisse
2005-1996. Responsable de la préparation et de la correction de l'examen préalable de Français pour étudiant-es non porteurs de Baccalauréat, session de mars, Université de Genève
Suisse
2005. Membre de l'Association Canadienne de Communication (ACC)
Suisse
2005-1996. Responsable de la préparation et de la correction de l'examen d'entrée en Faculté des Lettres, sessions d'octobre et novembre, Université de Genève
Suisse
2004. Co-éditeur (avec A. Auchlin, L. Filliettaz, A. Grobet et al.) de l'ouvrage : "Structures et discours. Hommage à Eddy Roulet", Québec
Nota Bene (contient notamment les contributions de J.-M. Adam, G. Kleiber, C. Kerbrat-Orecchioni, M. Bonhomme, G
Canada
2000-1992. Responsable de la mise en forme de la revue scientifique les Cahiers de linguistique française
(numéros 13 à 21) (Université de Genève, éditeur : Prof. Eddy Roulet, éditeur)
Suisse
1997-1996. Assistant de recherche à l'Université de Genève, département de linguistique : Plans d'organisation du discours et interrelations (Prof. Eddy Roulet), projet financé par le FNSRS
Suisse
1998-1994. Examinateur-juré des examens de Baccalauréat (français) au Collège de Genève et à L'Ecole Supérieure de Commerce de Genève
Suisse
1995-1991 Assistant de recherche à l'Université de Genève, département de linguistique : Théories de l'action : interfaces discours et interaction, (Prof. Eddy Roulet, superviseur)
Suisse
2010. Pays-de-Galles. Colloque international : Media convergence and linguistic diversity. How can the creative industries contribute to language vitality in a multiplatform environment? , Aberyswyth
Multilingual practices in the pre-convergent newsroom. (avec Daniel Perrin et Aleksandra Gnach).
Grande-Bretagne
2010. Pays-de-Galles. Colloque international :Media convergence and linguistic diversity. How can the creative industries contribute to language vitality in a multiplatform environment? Aberyswyth
Bei Sprachen, welche die Mehrheit nicht versteht [...], haben wir weniger Hemmungen" - Translation practices in an increasingly multilingual environment (avec Daniel Perrin et Aleksandra Gnach).
Grande-Bretagne
2009. Australie, colloque international de l'ICA : Journalism in the 21st Century. Between Globalization and National Identity, Melbourne (avec D. Perrin)
Conflicting Journalistic Styles and Textual Production.
Australie
2009. Australie, colloque international de l'IPrA : Diversity, Context and Structure, Melbourne
Conflicting Journalistic Styles and Textual Production: The Oral Negotiations Preceding the Inscription of Media Discourse
Australie
2009. Australie, colloque international de l'ICA : Journalism in the 21st Century. Between Globalization and National Identity, Melbourne (avec D. Perrin)
Talk'n'Action and National Identity : Practicing Internal Multilingualism in the Newsroom
Australie
2009. Israël. Journées d'études du groupe ADARR (Universités de Tel-Aviv et Bar-Illan)
Une considération praxéologique de la polémique : la négociation dialogique des points de vue dans la production monologique d'informations télévisées (invité par Ruth Amossy, Roselyne Koren et Galia Yanoshevksy)
Israël
2008. Brésil. Colloque international III Simpósio Internacional sobre Análise do Discurso, Université Federal Minas Gerais, Belo Horizonte, mars.
Argumentação e comunicação na Mídia (invité par Prof. Ida Lucia Machado et Prof. Wander Emediato)
Brésil
2007. Colloque international Le Français parlé dans les médias. Université Laval, Québec, juin.
Analyse linguistique du discours des médias et sciences de la communication : quelques articulations théoriques et méthodologiques (invité par Prof Guylaine Martel)
Canada
2006. Colloque international de la Gesellschafft für Angewandte Linguistik,Münster.Globale Medieninhalte und ihre lokale Adaptionen, octobre.
Intercultural Media Communication:Talk-shows as a Means to Pervasive Globalization (invité par Dr. Martin Luginbühl)
Allemagne
2006. Colloque international: L'Analyse linguistique des discours des médias. Lausanne, mai
Analyse linguistique des discours des médias et sciences de la communication : quelques articulations théoriques et méthodologiques. (invité par Prof. Jean-Michel Adam)
Suisse
2005. Colloque international. La polémique dans les médias : un bien pour un mal ? Neuchâtel, novembre
La fonction de la polémique dans les talk shows télévisé. (invité par Prof. Antoine Maurice)
Suisse
2005. Colloque international. Formes et modèles de l'engagement littéraire, Lausanne, juin
Les manifestes littéraires ou l'engagement scandaleux des avant-garde au début du 20ème : le cas des surréalistes. (invité par Prof. Jean Kaempfer)
Suisse
2004. 25ème colloque international d'Albi : Langage et signification. Les rhétoriques du politique, juillet
Structures hiérarchique et illocutoire des manifestes politiques : l'exemple du manifeste du 21 janvier 1997. Invité par Prof. Pierre Maril(invité par Prof. Pierre Marillaud)
France
2004. 9e colloque international de pragmatique et colloque Charles Bally. Les modèles du discours face au concept d'action. :
Des enjeux de l'activité sociale à l'acte de langage et ses marques linguistiques:la co-construction d'une question d'intervieweur (invité par Prof. Laurent Filliettaz)
Suisse
2004. Colloque international : Interactions asymétriques. Communications privées, institutionnelles et médiatiques, février
La construction conjointe de l'entretien médiatique comme forme d'activité sociale complexe. (invité par Prof. Diane Vincent)
Canada
2003. 24ème colloque international d'Albi : Langage et signification, juillet
L'intertextualité : Jeux et enjeux des manifestes (invité par Prof. Pierre Marillaud)
France
2003. Colloque national de l'IJC. Université de Neuchâtel. Les médias et la peur, avril
Les mots de la peur : médias et analyse du discours. (invité par Prof. A. Maurice)
Suisse
2009. Suisse, colloque de la Société suisse des sciences de la communication et des médias. « State of the Art und Zukunft der Media und Werbeforschung », Zürich
Journalistes au travail: confrontations et négociations identitaires
Suisse
2009. Suisse. Colloque de l'Association suisse de linguistique appliquée, Aarau, « Inter- und transdsziplinäre Forschung in der Angewandte Linguistik : Die Interaktion von Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben »
Le cadrage de la communication dans les médias: apports d'une analyse linguistique
Suisse
2008. Suisse, colloque national de la Société suisse de linguistique (SSL). « Messen in der Linguistik », Winterthur, novembre
(avec A. Gnach et D. Perrin) : Reflexion und Variation sprachlicher Muster in der Produktion deutsch- und französischsprachiger Fernsehnachrichten.
Suisse
2008. Colloque international III Simpósio Internacional sobre Análise do Discurso, Université Federal Minas Gerais, Belo Horizonte, avril.
Ethos médiatiques en confrontation
Brésil
2008. Colloque international. Mediensprache und Mediendiskurse, Trier, mars.
(avec A. Gnach) The « idée suisse » project : bridging "micro" and "macro"with discourse analysis
Allemagne
2008. Colloque national. Changing societies : methodological challenges for applied linguistics, Lugano, février
(avec J. Jacquin) La construction collaborative de l'identité comme condition de l'argumentation dans les débats
Suisse
2008. Colloque national. Changing societies : methodological challenges for applied linguistics, Lugano, février
(avec A. Gnach et D. Perrin) Journalismus als Public storytelling
Suisse
2007. Colloque international 10th Pragmatics Conference (IPrA), Göteborg. Juillet
The Discursive Negotiation of Identities through Narratives in Political Media Debates: Illocutionary and Hierarchical Aspects
Suède
2007. Colloque international. Discourse Communication and the Enterprise (DICOEN IV). Nottingham. A Septembre
Discourse Analytical Approach to Media Communication and Globalization: the Case of Polemics in Television Talk shows
Grande-Bretagne
2006. Colloque national. 4èmes Journées de Linguistique Suisse : Korpus Linguistik / Empirische Linguistik. Octobre
Analyse linguistique des discours des médias et sciences de la communication : quelques articulations théoriques et méthodologiques
Suisse
2006. Colloque international. Dialogue Under Occupation, Chicago. Novembre
The Discursive Negotiation of Identities in Political Debates: Illocutionary and Hierarchical Aspects
U.S.A.
2006. Colloque international. 1st World Congress on : The power of Language, Bangkok (avec G. Lugrin)
Power in Mediated Professional Discourse: Humor as a Strategy in Advertising
Thaïlande
2006. Colloque annuel de la Société Suisse de Communication et Médias, Lugano. Cultural Differences and Diversity in Communication Processes. Avril
Intercultural Media Communication: Talk shows as a Means to Pervasive Globalization
Suisse
2005. Colloque international. Discourse,Communication and the Enterprise (DICOEN), Rio de Janeiro (avec G. Lugrin). Septembre
Framing Discourse in Mediated Professional Practices: the Case of Disruption in Advertising
Brésil
2005. Colloque international. Le français parlé dans les médias, Stockholm (avec A. Auchlin). Juin
Quand le parler radio dérange: remarques sur le phono-style de France-Info
Suède
2005. Colloque annuel de la Société Suisse de Communication et Médias:Les sciences de la communication et des médias entre fondement théorique et orientation pratique. Avril
Attentes normatives et stratégies de gestion du discours médiatique télévisé
Suisse
2004. Colloque international. American Anthropology Association, San Francisco, Discourse, War & Terrorism. Novembre. : Media and War : the Role of Titles and Subtitles of Media Information in the Construction of Other Negative Identities
Media and War : the Role of Titles and Subtitles of Media Information in the Construction of Other Negative Identities
U.S.A.
2004. Colloque national. 3ème Journées de linguistique suisse, Berne. Décembre
Jeux et enjeux intertextuels
Suisse
2004. Colloque international. IADA, Lyon, Confidence/dévoilement de soi. Septembre
L'intimité discursive impossible : le cas de l'entretien médiatique de personnalités
France
2004. Colloque international. ASLA, Enjeux sociaux de la linguistique appliquée. Septembre
L'analyse du discours appliquée à la communication médiatique : comment la presse romande parle de l'Islam ?
Suisse
2003. International Conference on Discourse, Communication and the Enterprise (DICOEN II) , Vigo
When Media Information becomes a Business : the Case of TV- Debates
Espagne
2002. 13th World Congress of Applied Linguistics, Décembre
Media Discourse as a Social Practice : what is at Stake in TV-Debates
Singapour
2002. Colloque international : Linguistique et littérature. Diachronie et synchronie, Chambéry. Novembre
Le fonctionnement de la communication manifestaire
France
2002. Colloque international « De quel pays je suis, je chante les louanges », Berne Institut de Sciences des Médias. Novembre
Le discours des médias comme forme de pratique sociale: l'enjeu des débats télévisés
Suisse
2002. Colloque national de la SSL, Université de Berne. Novembre
Enjeux des débats dans les médias : le cas des débats-spectacle
Suisse
2002. Colloque international : Invitation au voyage. Identité et altérité, Nicosie. Octobre
Animateur de table ronde et président de séances
Chypre
2002. Colloque international : Argumentation in Dialogic Interaction, Lugano. Juin
Argumentative and hierarchical dimension of a debate sequence : a micro analysis
Suisse
2002. Colloque international : Identité(s), Poitiers. Janvier
La construction d'une identité collective : le rôle du discours
France
2001. Colloque international : Discourse, Communication & the Enterprise (DICOEN I), Lisbonne. Octobre
Media Debates : the Discourse of the Host in a Tv Talk-Show
Portugal
2001. Colloque international de l'Association canadienne de communication: Les interactions conversationnelles, Québec. Mai
Le débat dans les médias : le rôle de l'animateur
Canada
2001. Colloque international Suzanne Hubner. Cognition and Linguistics, Zaragoza. février
The Role of Identities as Cognitive and Linguistic Resources of the interaction
Espagne
2000. Colloque international. Research & Practice in Professional Discourse, Hong Kong (avec L. Filliettaz). Novembre
Media iinterview: social, interactional & discursive stakes
Rép. pop. de Chine
2000. Congrès International de Pragmatique IPrA, Budapest. Juillet
Identité collective et cognitions: un extrait d'entretien
Hongrie
2000. 8ème colloque international de pragmatique et colloque Charles Bally. Les modèles d'analyse du discours au défi d'un dialogue romanesque, Champéry. Juin
La mise en forme d'un brouillage énonciatif : Le Libera de Pinget
Suisse
2009. Suisse. La construction collaborative du texte journalistique : aspect du processus dialogique de fixation d'un état de texte
Colloque de la relève. Formation doctorale interdisciplinaire (Université de Lausanne).
Suisse
2009. France, Conférence dans le cadre du groupe de recherche Praxiling (Université Paul Valéry, Montpellier)
Ce passager n'est pas z'encore à l'abri » : une caractérisation praxéologique du désaccord polémique dans la production d'informations télévisées (invité par Jacques Bres et Alexandra Nowakowska)
France
2008. Suisse, Conférence dans le cadre du Master Communication et médias, Faculté des Sciences économiques et sociales, Université de Genève, novembre.
La communication langagière dans les médias (invité par Anne-Outram Abott)
Suisse
2008. Suède, Conférence dans le cadre du Workshop Analyse des discours politico-médiatiques, Faculty of Arts, Université de Stockholm, Stockholm, novembre
Le cadrage de la communication dans les médias : apports d'une analyse lingusitique. Invité par Prof Dr. Mats Forsgren.
Suède
2008. Suède, Conférence dans le cadre du Workshop Analyse des discours politico-médiatiques, Faculty of Arts, Université d'Uppsala, Uppsala, novembre
Identités médiatiques en confrontation. Invité par Dr Coco Noren.
Suède
2007. Conférence dans le cadre du Master in Argomentazione nei Media, Faculty of Communication Sciences, Università della Svizzera Italiana, Lugano. Octobre
Implementing Argumentation in Media Practices : the Case of Debates (invité par Prof. Dr Eddo Rigotti)
Suisse
2007. Conférence dans le cadre du Master in International Tourism, Faculty of Communication Sciences, Università della Svizzera Italiana, Lugano. Mai
What is at stake with Intercultural Media Communication (invité par Prof Dr. Andrea Rocci)
Suisse
2005. Conférence dans le cadre du 3ème cycle en sciences du langage BENEFRI/CUSO, Lausanne. Mars
La gestion de la complexité des interactions médiatiques (invité par Prof. M.J. Béguelin, A. Berrendonner, M. Bonhomme)
Suisse
2006. 1ère Université européenne d'été des jeunes chercheurs en communication et médias, Genève. Septembre
Organisation d'un atelier de linguistique et communication médiatique. Le discours des médias comme révélateur de la communication publique
Suisse
2006. Journées « Analyses du discours et des interactions » du laboratoire ICAR, Lyon. Mars
Le surmarquage de la prosodie dans les médias d'information : le cas de France info (invité par Prof. Catherine Kerbrat-Orecchioni)
France
2002. Institut d'études européennes (I.E.U.). Janvier
Crise d'identité suisse : l'affaire du manifeste du 21 janvier. (invité par Prof. Antoine Maurice)
Suisse
2001. Professeur invité à l'université du Minas Gerais, Belo Horizonte, Séminaire de IIIème cycle en analyse du discours (6 heures hebdomadaires) Septembre
Les enjeux citoyens des discours médiatiques (invité par Prof. Sueli Pires)
Brésil
2001. Université de Belo Horizonte, Groupe d'étude de phonétique (Laboratoire de phonétique). S
Théories interactionnistes et sens linguistique.(invité par Prof. Cesar Reis)
Brésil
2001. Université de Belo Horizonte, Groupe de recherche interdisciplinaire. Septembre
Interactionnisme, modularité et complexité. (invité par Prof. Hugo Mari)
Brésil
2001. Université de Genève, D.E.A. en communication et médias (Sciences économiques-sociales). Novembre
Le fonctionnement des débats dans les médias (invité par Prof. Uli Windisch)
Suisse
2001. Université de Genève, D.E.A. en communication et médias (Sciences économiques-sociales).Octobre
La construction de soi dans l'entretien (invité par Prof. Uli Windisch)
Suisse
2001. Université de Genève, DEA en communication et médias (Sciences économiques-sociales). Juin
La déconstruction de soi dans le débat médiatique. (invité par Prof. Uli Windisch)
Suisse
2000. Université de Genève, DEA en communication et médias (Sciences économiques-sociales). Décembre
La construction de soi dans l'entretien. (invité par Prof. Uli Windisch)
Suisse
2000. Université de Louvain, Groupe interdisciplinaire : Langue(s) et identité(s) collective(s). Mai
Reconstruction d'une identité collective: le cas des manifestes(invité par Prof. Michel Francard)
Belgique
2008. Suisse. Entretien radiophonique sur Fréquence Banane : Les médias dans la campagne présidentielle des USA, novembre
Suisse
2003. Série d'entretiens radiophoniques sur Espace 2 (radio suisse). Emission culturelle "Si vous saviez" (30 minutes) (producteur Christian Ciocca)
"Les dessous du manifeste", par Louis-PhilippeRuffy, diffusion du 13 au 17 janvier 2003
Suisse
2003. Série d'entretiens radiophoniques sur France Culture (radio française). Emission culturelle "Quadrilles" (30 minutes). Mars
"Les dessous du manifeste", par Louis-Philippe Ruffy (reprise), diffusion le 27 février, et les 6, 13, 20 et 27 mars
France
2003. Série d'entretiens radiophoniques sur la RTBF (radio belge). Avril
"Les dessous du manifeste", par Louis-Philippe Ruffy (reprise)
Belgique
2003. Association suisse des journalistes indépendants. L'Islam en débat. Novembre : L'analyse du discours appliquée à la communication médiatique : comment la presse romande parle de l'Islam
L'analyse du discours appliquée à la communication médiatique : comment la presse romande parle de l'Islam.(invité par Valérie Kernen et Michel Bührer)
Suisse
2003. Entretien radiophonique sur Espace 2 (radio suisse). Emission culturelle "Si vous saviez" (30 minutes) (producteur Christian Ciocca). Mai
"Dire la peur dans les médias", par Christian Ciocca, diffusé le 20 mai 2003
Suisse
2001. Interview télévisée par la TSR1 (télévision suisse). Emission de reportage "Mise au point", produite par Eric Burnand et Martina Chyba. Janvier
Intervention de 10 minutes: la langue dans la communication par SMS et les chat
Suisse