Linguistique, Informatique, Méthodes Mathématiques

AUER Anita, DE VAAN Michiel (dir.), Le palimpseste gotique de Bologne. Etudes philologiques et linguistiques, Cahier de l'ILSL, n° 50 Lausanne, 2016

Auer-DeVaan.jpg (Microsoft Word - Palimpsest_gotique_Frontispèce_260816.docx)

Ce numéro 50 des Cahiers de l’ILSL réunit les actes du colloque international organisé à Lausanne le 17 avril 2015. Dans leurs contributions en allemand, en anglais et en français, les contribuants se penchent sur des aspects divers du palimpseste en langue gotique du VIe siècle, retrouvé à Bologne (Italie) en 2009. Cette découverte a été l’une des plus spectaculaires trouvailles gotiques des derniers siècles. Parmi les articles dans ce recueil, on trouve une édition du texte gotique, des études paléographiques, philologiques et linguistiques, ainsi que des analyses littéraires et théologiques du contenu du texte. Il s’adresse donc aux linguistes et philologues des langues anciennes germaniques, et aux historiens et théologiens étudiant les Goths et leur époque.

TOP ^

DÄTWYLER Myriam, SCHWARZ Alexander, VELMEZOVA Ekaterina (dir.), Le malentendu dans tous ses états, Cahier de l’ILSL 44, Lausanne, 2016

Datwyler-Schwarz-Velmezova.jpg (Microsoft Word - couverture_base_last.doc)

Dans ce numéro 44 des Cahiers de l'ILSL, édité par Ekaterina Velmezova, Myriam Dätwyler et Alexander Schwarz, sont publiés les actes du colloque «Le malentendu et la loi» qui a été organisé à l’Université de Lausanne. Le lecteur trouvera dans ce livre des réflexions sur les malentendus saisies en termes de problèmes linguistiques et sémiotiques, et sur les ma​lentendus (parfois inévitables) dans l’épistémologie des études littéraires. Plusieurs contributions abordent les malentendus du point de vue de l’histoire des idées (il s’agit entre autres de l’histoire de la philosophie, de la médecine, de la psychanalyse, des sciences du langage). Les auteurs de la plupart des textes rassemblés dans ce recueil traitent du phénomène des malentendus à partir de théories et d’ouvrages particuliers, ce qui ouvre en même temps une piste vers des réflexions postérieures plus profondes sur des sujets correspondants dans une perspective plus générale.

TOP ^

MORET Sébastien, SIMONATO Elena (dir.), Cinquante nuances du temps et de l'espace dans les théories linguistiques, Cahier de l’ILSL 49, Lausanne, 2016

Moret-Simonato.jpg

Les contributions composant ce volume no 49 des Cahiers de l'ILSL, sans avoir l’ambition de retracer l’histoire du développement de l’ensemble des théories du temps et de l’espace en linguistique, essaieront de répondre à la question de savoir comment ces concepts ont été intégrés dans un certain nombre de conceptions concrètes. Ces appréhensions du temps et de l’espace (réalité linguistique et catégories conceptuelles) varient, suivant les auteurs, de quelques pages à des ouvrages complets. Les conceptions et les textes abordés dans ce recueil datent du seuil du XXe siècle, des années 1920 ou encore de l’époque contemporaine.

Pour mieux rendre compte de la continuité des thèmes liés au temps et à l’espace à travers l’histoire de la linguistique, nous avons disposé les contributions d’après un principe chronologique, en commençant par le XIXe siècle et jusqu’à l’époque contemporaine.

TOP ^

MORET Sébastien, VELMEZOVA Ekaterina (dir.) Rozalija Sor (1894-1939) et son environnement académique et culturel, Cahier ILSL, n° 47, Lausanne, 2016

Moret-Velmezova2016.jpg

Au centre des travaux de ce volume se trouve une femme, Rozalija Osipovna Šor (1894-1939), qui fut la première linguiste professionnelle de l’Union soviétique. Spécialiste de nombreux domaines de la linguistique (sanskrit, langues classiques, langues turciques, phonologie, histoire de la linguistique, entre autres) et de la théorie littéraire, Šor reste aujourd’hui relativement méconnue même dans son propre pays. Ce recueil est donc l’occasion de faire le point sur cette femme aux idées et aux intérêts très divers.

Aujourd’hui, avec ces Cahiers dont les pages abordent de nombreux aspects de l’œuvre de Šor, c’est la publication de l’ouvrage le plus complet sur cette linguiste. Outre les contributions consacrées à l’analyse des travaux de Šor, le recueil comporte également la traduction en français de deux articles de Šor et de deux articles en lien avec la réception du Cours de linguistique générale de Saussure en URSS, ainsi qu’une bibliographie des très nombreux écrits de Rozalija Šor.

TOP ^

Margarita SCHOENENBERGER, Patrick SERIOT (dir), Aleksandr Potebnja, langage, pensée, Cahier de l’ILSL 46, Lausanne, 2016

Schoenenberger-Seriot.jpg

Personnage incontournable des sciences humaines en Russie et en Ukraine, Aleksandr Afanas’evič Potebnja (1835-1891) est mal connu dans le monde francophone. Le présent recueil rassemble les contributions du colloque organisé à Lausanne en juin 2013. La diversité des approches et des points de vue faisait de cette rencontre une confrontation d’une grande richesse, où l’histoire et l’épistémologie comparée de la linguistique faisait entrer de plein pied la réflexion sur le langage en Europe orientale dans l’univers intellectuel francophone.

TOP ^

TOP ^

Suivez nous:          
Partagez:
Anthropole - CH-1015 Lausanne
Suisse
Tél. +41 21 692 29 78
Fax +41 21 692 29 05