Recherche
Liens UNIL
Evénements
2021
BruLau
Ecole d'été francopphone en études genre organisée par le CEG (UNIL) et STRIGES (ULB)
7 – 11 juin 2021
Archives
2020
Travail et maternité : évidence ou défi ?
Répondre aux enjeux pour les femmes et les hommes, les entreprises et la société ?
Journée d'étude organisée par l'Institut universitaire romand de santé au travail (IST) et la Haute écoles de santé Vaud (HESAV) avec le soutien de la PlaGe
Vendredi 7 février 2020, CHUV
2019
La PMA et sa réglementation en Europe de l'ouest
Journées d’études organisées par l’IHM - Institut des humanités en médecine (FBM-CHUV), le CEG - Centre en études genre (SSP) et la Faculté de droit, des sciences criminelles et d'administration publique, avec le soutien de la PlaGe
-
Réglementation de la PMA, enjeux de genre et encadrement éthique. Identifier et comprendre les différences nationales
Jeudi 21 novembre 2019
Lien vers l'événement mémento -
(Non) accès à la PMA et droits des personnes LGBT. Appréhender les dynamiques d’inclusion et d’exclusion
Vendredi 22 novembre 2019
Lien vers l'événement mémento -
Le "droit aux origines": du domaine de l'adoption à celui de la PMA. Histoire, enjeux et controverses
Vendredi 29 mai 2020
"Manhood Is Not Easy". An Ethno-Biography Of Popular Musician Sayyid Henkish
Conférence de Karin Van Nieuwkerk (Radboud University Nijmegen) organisée dans le cadre du Colloque de recherche ISSR en collaboration avec le CEG et avec le soutien de la PlaGe
Mardi 19 novembre 2019
Sex, Gender and cardiovascular Diseases
Conférence de Vera Regitz-Zagrosek (Hôpital de la Charité, Berlin) organiée par Unisanté en collaboration avec le Service de cardiologie du CHUV et le soutien de la PlaGe
Mercredi 13 novembre 2019
Genre, race, et reproduction nationale lors du mariage pour tous
Conférence de Camille Robcis (Université de Columbia, New York) organisée par le Groupe de recherche interdisciplinaire sur l'orientation sexuelle et l'identité de genre de la PlaGe et le Centre en études genre (SSP)
Jeudi 31 octobre 2019
Les mouvements lesbiens, homosexuels et trans en France - Années 70 et 80
Colloque organisé par le CRAPUL et le CEG (SSP) ainsi que le FRAMESPA (Université de Toulouse – Jean Jaurès) avec le soutien de la PlaGe
Du jeudi 10 samedi 12 octobre 2019
Jeunes, jeunesses et sports de l'Antiquité à nos jours
23ème Congrès annuel du Comité européen d’histoire du sport organisée par l'ISSUL et l'IEP
Du jeudi 12 au samedi 14 septembre 2019
Corp(u)s (in)disciplinés
Colloque organisé par l'IGD (FGSE) et le LACS (SSP) sur la thématique (in)discipline(s) de la PlaGe
Jeudi 13 juin 2019
Migrer par les arts
Colloque organisé par la FTSR et la MAPS (UniNe) avec le soutien de la PlaGe
Jeudi 6 et vendredi 7 juin 2019
Femmes : les raisons de la colère
Conférence de Silvia Federici et tables rondes
25 mai 2019, La Datcha
Imaginaires sexuels coloniaux. Histoire d’un asservissement érotique (1830-1960)
Colloque international organisé par l’ISSUL et l’UniGe
Jeudi 11 et vendredi 12 avril 2019
Secrets, croisades, reconnaissances - Eglises et homosexuel·le·s
Journée d'études organisée par le Centre en Etudes Genre (CEG), la PlaGe et le laboratoire THéorie sociale, Enquête critique, Médiations, Action publique (THEMA)
Lundi 1er avril 2019
Féminismes, théorie et méthode
Trois conférences de Maxime Cervulle et Isabelle Clair organisées par le Centre en études genre (SSP), le Centre d'études cinématographiques (Lettres) et la PlaGe
Lundi 25 et mardi 26 mars 2019
- Isabelle Clair:
Féminisme et méthodologie: sexualité, point de vue situé et enjeux déontologiques de l’enquête de terrain
Lien vers l'événement mémento
- Maxime Cervulle et Isabelle Clair:
Lire entre les lignes: le féminisme matérialiste face au féminisme poststructuraliste
Lien vers l'événement mémento
- Maxime Cervulle:
Quel(s) féminisme(s) pour les Cultural Studies? Penser le genre au Centre for Contemporary Cultural Studies de Birmingham
Lien vers l'événement mémento
Journée de la recherche sur le genre 2019
Organisation: PlaGe
Lundi 18 mars 2019
Le programme est disponible sur le lien permanent vers l'événement mémento et les résumés des contributions sous l'onglet dédié aux Journées de la recherche sur le genre.
Données et approches (in)disciplinées de la recherche sur la détention des femmes
Journée d'études sur la thématique 2018-2019 de la PlaGe: (in)discipline(s)
Organisée par la PlaGe, l'ISSR (FTSR) et UniSanté (FBM)
jeudi 14 mars 2019
2018
Loyautés radicales. L’Islam et les « mauvais garçons » de la nation
Conférence de Fabien Truong organisée par l'ISSR (FTSR), le CEG (SSP) et la PlaGe
mardi 11 décembre 2018
Droits humains & droits LGBTI
Journée d’études organisée par le Groupe de recherche interdisciplinaire sur l'orientation sexuelle et l'identité de genre de la PlaGe
vendredi 7 décembre 2018
Défoncer les marges. La question homosexuelle en Tunisie
Conférence de Monia Lachheb organisée par le STS Lab et le CEG avec le soutien de la PlaGe
vendredi 30 novembre
Femmes sur et autour du champ de bataille
Demi-journée d'études avec Francesca Prescendi (FTSR), Anne Bielman (Institut d'archéologie et des sciences de l'antiquité), Eva Pibiri (Section d'histoire), Silvia Mostaccio (UCLouvain) et Manon Schick (Amnesty International)
vendredi 16 novembre 2018
Gender Practices in Recruitment and selection in Academia
Conférence de Marieke van den Brink (Radboud University Nijmegen) organisée par le NCCR LIVES et le BEC, en partenariat avec le Bureau de l’égalité de l’EPFL, le Collège des humanités de l’EPFL, la Faculté des sciences sociales et politiques de l’UNIL et la PlaGe
lundi 5 novembre
Stars et vedettes européennes de cinéma : figures de la norme et de la transgression
Journée d’études organisée par la Section d’histoire et esthétique du cinéma (lettres) avec le soutien du CEG et de la PlaGe
jeudi 11 et vendredi 12 octobre 2018
La gestation pour autrui : approches juridiques internationales
Vernissage l’ouvrage de Véronique Boillet, Marta Roca i Escoda et Estelle de Luze (coord.): La gestation pour autrui. Approches juridiques internationales
Organisation: FDCA et SSP
mardi 9 octobre 2018
Jeunes, formation professionnelle et insertion sur le marché du travail
9èmes rencontres Jeunes & sociétés en Europe et autours de la Méditerranée organisées par l'UNIL, la HES·SO (HESAV et HETS&Sa | EESP) et l'IFFP
jeudi 4 et vendredi 5 octobre 2018
Innovations sociales et entrepreneuriat énergétique féminin au Sénégal: une analyse à partir des organisations féminines soutenues par l’ONG Energy 4 Impact dans la région de Tambacounda
Conférence de Cheikh Sadibou Sakho organisée par le l'Institut de sciences sociales des religions (FTSR)
mardi 25 septembre 2018
Interroger l’excellence: journées de réflexion sur les parcours des femmes et des hommes à l'université
Demi-journées d'études et de formation organisées par le PRN LIVES et le BEC, en partenariat avec l’EPFL (Bureau de l'égalité des chances et Collège des humanités), la Faculté des SSP et la PlaGe
mardi 11 et mercredi 12 septembre 2018
DOING HER — the slur edition
Performance de Valérie Reding pour clore le cycle 2016-2018 de la PlaGe sur la thématique "Mutation(s)"
Dans le cadredu vernissage de l'exposition Ghosts fever de Xénia Laffely (Le Cabanon, du 11 juin au 6 juillet)
Organisation: PlaGe et espace d'art contemporain Le Cabanon
lundi 11 juin 2018
The Traffic in Husbands: the Role of Women’s Networks in (Malagasy) Marriage Migration
Conférence de Jennifer Cole
lundi 28 mai 2018
Cycle de conférences "Harcèlement au travail: prévention et intervention"
Conférences organisées par le Centre en Etudes Genre et ACIDUL,
avec le soutien de la FAE, du Collège des Humanités de l'EPFL, de la PlaGe, de l'ACIDE et des Bureaux de l'égalité de l'UNIL et de l'EPFL
mardi 17 avril: Discriminations et marché du travail
Lien permanent vers l'événement mémento
jeudi 3 mai: Regards de praticien·ne·s
Lien permanent vers l'événement mémento
Journée de la recherche sur le genre 2018
Organisation: PlaGe
jeudi 15 mars 2018
Le programme est disponible sur le lien permanent vers l'événement mémento et les résumés des contributions sous l'onglet dédié aux Journées de la recherche sur le genre.
La Marcheuse
Projection-débat autour du film en présence du réalisateur Nael Marandin, organisée par le Centre en Etudes Genre (SSP) et la Section d'histoire et d'esthétique du cinéma (Lettres)
lundi 12 mars 2018
2017
Féminismes religieux et spiritualités féministes
Journée d’étude pour le numéro 38/1 de NQF - Nouvelles Questions Féministes. Organisation: NQF, ISSR et PlaGe.
jeudi 23 et vendredi 24 novembre 2017
Modernization, Islam, (neo)Liberalism and Reproductive Policies in Tunisia and Turkey
Symposium international
lundi 13 novembre 2017
Croiser genre et classe. Objets, méthodes, perspectives
Colloque organisé par le CEG et le LACCUS (SSP) et la Section d’histoire et d’esthétique du cinéma (Lettres), avec le soutien de la PlaGe
jeudi 9 et vendredi 10 novembre 2017
International Law and Policy of Protection of LGBTI Persons against Discrimination. Sexual Orientation and Gender Identity Law from an International-Comparative Perspective
Workshop autour d’un ouvrage à paraître
vendredi 20 octobre 2017
Réunion plénière annuelle du Réseau Droit, Genre et Sexualités
Ateliers suivis d'une conférence de Stéphanie Hennette-Vauchez
mardi 10 octobre 2017
Gender, Sexuality, and the Body in the Soviet Union
International one-day workshop with a keynote lecture by Dan Healey
vendredi 29 septembre 2017
Challenges of diversity in Europe: Mobilizing talents for research grant success
Conférence d'Alison Woodward suivie d'une table ronde
mercredi 13 septembre 2017
5e European Conference on Politics and Gender (ECPG)
Colloque international organisé par le CEG et le CRAPUL (SSP), avec le soutien de la PlaGe
du jeudi 8 au samedi 10 juin 2017
Lien vers les pages dédiées au colloque 2017 sur le site web de l'ECPG
Sur le chemin de l’Europe. Migrations non documentées, ressources culturelles et digitales
Colloque organisé par la FTSR et le LADHUL avec le soutien de la PlaGe pour la session "Genre en migration"
jeudi 8 et vendredi 9 juin 2017
Contre le populisme de gauche. Réflexions sur les catégories de la politique
Conférence de Didier Eribon
jeudi 18 mai 2017
Genre, stars et cultures cinématographiques dans la France d’après-guerre
Conférence de Ginette Vincendeau et Geneviève Sellier
lundi 15 mai 2017
Fémin
|in|
visible
Femmes de lettres à l’époque des Lumières. Traduction, écriture, médiation
International and interdisciplinary conference on female translators of the Enlightenment
Colloque international organisé par la Section d’allemand, la Section d’anglais et le Centre de traduction littéraire (Lettres), avec le soutien de la PlaGe
du jeudi 11 au samedi 13 mai 2017
L’intersexe dans les arts
Symposium international et transdisciplinaire organisé par la Section de philosophie (Lettres), avec le soutien de la PlaGe
jeudi 11 mai 2017
Discrimination des personnes LGBTI en Suisse: la loi est-elle en retard ?
Table-ronde coorganisée par le Groupe de recherche interdisciplinaire sur l'orientation sexuelle et l'identité de genre (SOGI Research Group) de la Plateforme en études genre (PlaGe) et la Pride romande, de passage à Berne en 2017
jeudi 27 avril 2017
Vers une "spiritualisation" de l'écologie ?
Symposium organisé par l'ISSRC (FTSR), avec le soutien de la PlaGe
lundi 10 et mardi 11 avril 2017
Panel exceptionnel autour du livre de Rogers Brubaker, Trans: Gender and Race in the Age of Unsettled Identities (Princeton University Press, 2016)
Table ronde organisée par le Centre en études genre (CEG) avec le soutien de la Plateforme interdisciplinaire en études genre (PlaGe)
mardi 21 mars 2017
Musique et Performances dans un contexte de transnationalisation du religieux au prisme du genre
Intervention de Stefania Capone dans le cadre d’une journée d’étude en lien avec le séminaire de recherche avancée Processus de transnationalisation religieuse. Religion et Migration au prisme de l'événement (festif et politique). Méthodes qualitatives et théories socio-anthropologiques. Organisation: ISSRC (FTSR) en lien avec l’EHESS et avec le soutien de la PlaGe
vendredi 17 mars 2017
Femmes et populisme
La PlaGe et le CEG organisent, avec le soutien du BEC, une table ronde à l'occasion de la Journée internationale de femmes
mardi 7 mars 2017
Journée de la recherche sur le genre 2017
Organisation: PlaGe
mardi 7 mars 2017
Le programme est disponible sur le lien permanent vers l'actualité mémento et les résumés des contributions sous l'onglet dédié aux Journées de la recherche sur le genre.
Femmes dans la Shoah
Conférence d'Annette Wieviorka organisée par la PlaGe et le Programme doctoral CUSO en Etudes Genre
3 mars 2017
Gendering the Wild: Ritual Strategies of Intimacy and Opposition in Eco-Activism
Conférence de Sarah M. Pike, (Department of Religious Studies, California State University, Chico) organisée dans le cadre du Colloque de recherche ISSRC, en collaboration avec la plateforme en études genre PlaGe, le FIP (Fonds d'innovation pédagogique) et la plateforme de recherche Volteface
28 février 2017
2016
Droits LGBT: enjeux transnationaux
Journée d'études organisée par Marta Roca i Escoda (CEG) avec le soutien de la PlaGe
2 décembre 2016
Symposium sur les enfants et adolescents transgenres
Evénement pour les 10 ans de la Fondation Agnodice, avec le soutien de la PlaGe
25 novembre 2016
Promotion de l'égalité de genre à l'Université de Lausanne: les débuts de carrière académique en question
Conférence nationale suisse du projet européen de recherche GARCIA, organisée par le projet de recherche européen GARCIA, le Programme Egalité du PRN LIVES et le Bureau de l'égalité de l'Université de Lausanne (BEC) avec le soutien de la Plateforme en études genre (PlaGe) et de l'Institut des sciences sociales (ISS)
24 et 25 novembre 2016
Genre des violences / Violences de genre
Colloque international organisé par le Centre en Etudes Genre, l'Institut des Etudes Genre de l'Université de Genève et Centrale Supélec, avec le soutien de la PlaGe
3 et 4 novembre 2016
L'institutionnalisation des études LGBTQI*: enjeux et débats
Conférence et table ronde avec Line Chamberland à l'occasion de l'inauguration du Groupe de recherche interdisciplinaire sur l'orientation sexuelle et l'identité de genre de la PlaGe
1er novembre 2016
Myth - Gay Rights are Human Rights, and Human Rights are Gay Rights
Lunch-séminaire du CRHIM - Centre d’histoire internationale et d’études politiques de la mondialisation sur la thématique du mythe avec Cynthia Weber (University of Sussex), avec le soutien de la PlaGe
20 octobre 2016
Considering "mutations": how gender studies may contribute to improve undergraduate education in medical school?
Workshop sur la thématique 2016-2017 de la PlaGe, "mutation(s)"
3 octobre 2016
Islam (in)visible en ville. Appartenances et engagements dans l’espace urbain
Colloque international organisé par la Faculté de théologie et de sciences des religions avec le soutien de la PlaGe
22 et 23 septembre 2016
Lien permanent vers l'actualité mémento
Page du colloque sur le site de l'Institut de sciences sociales des religions contemporaines
Egalité des droits - égalité réelle ?
20 ans de la Loi sur l'égalité entre femmes et hommes
Organisation: Bureau de l'égalité (BEC) et Centre en Etudes Genre (CEG)
Avec le soutien de la Plateforme interfacultaire en Etudes Genre (PlaGe), du Pôle de recherche national LIVES, du projet européen GARCIA et du Bureau de l'égalité de l'EPFL.
14 juin 2016
Lien vers la page dédiée à l'événement sur le site du Bureau de l'égalité - BEC
Gestation pour autrui : dialogue entre le droit et les sciences sociales
Colloque international organisé par la Faculté de droit, des sciences criminelles et d'administration publique et le Centre en Etudes Genre de la Faculté des sciences sociales et politiques, avec le soutien de la PlaGe
26 et 27 mai 2016
Abortion in Europe : rights, governance and protest
L’avortement en Europe : droits, gouvernance et protestation
Workshop international organisé par le Laboratoire d'anthropologie culturelle et sociale (LACS), avec le soutient de la PlaGe et de l'Institut des sciences sociales
23 mai 2016
Abortion_in_Europe_program (89 Ko)
Communicating Limits: Two Workshops on Beckett's 'Happy Days'
Workshops avec Xander Ryan organisés par la Section d'anglais, avec le soutien de la PlaGe
11 et 12 mai 2016
Scraps of Hope: Inequalities and the Everyday in Post-Tsunami Banda Aceh
Intervention de Marjaana Jauhola dans le cadre des lunch-séminaires du CRHIM (SSP), avec le soutien de la PlaGe
19 avril 2016
Atelier & Conférence autour de "La construction scientifique des sexes"
Atelier de discussion sur l'édition scientifique par de jeunes chercheur·e·s et conférence de Julie De Ganck "Cultiver la différence des sexes: la spécialisation de la gynécologie à Bruxelles", à l'occasion de la sortie de "La construction scientifique des sexes", numéro 15 de la revue Émulations (2015), dirigé par Cécile Charlap, Stéphanie Pache et Laura Piccand
14 avril 2016
Journée de la recherche sur le genre 2016
Journée d'étude
15 mars 2016
Le programme est disponible sur le lien permanent vers l'actualité mémento et les résumés des contributions sous l'onglet dédié aux Journées de la recherche sur le genre.
Gendered Rights to the City: Struggles for urban space and social reproduction
Conférence d'Eleonore Kofman organisée par l'ISSRC (FTSR) et le CEG (SSP) avec le soutien de la PlaGe
8 mars 2016
Syrie : deux femmes réfugiées témoignent
Evénement initié par Amnesty International à l'occasion de la Journée internationale des femme, co-organisé par l'IEPHI (CRAPUL, CRHIM) et par la PlaGe
7 mars 2016
2015
Le corps en perspective: approches de genre interdisciplinaires
Evénement inter- et transdisciplinaire pour marquer le terme des deux sur la thématique "Corps" de la PlaGe
Du 19 novembre au 2 décembre 2015
19 novembre: projection-débat Viol conjugal
26 novembre: colloque interdisciplinaire Le corps mis en scène et conférence de Kristen Schilt
26 novembre - 2 décembre: exposition Le corps sexué dans les pratiques religieuses: affirmations et effacements
27 novembre: workshop pour doctorant·e·s avec Kristen Schlit Les corps sexués en situation
Allaitement entre humains et animaux. Représentations et pratiques de l'antiquité à aujourd'hui
Colloque international dans la cadre du projet SINERGIA "Lactation in history"
Université de Genève, du 12 au 14 novembre 2015
Minorités sexuelles: sortir des préjugés
Evénement inter- et transdisciplinaire
Du 12 au 14 octobre 2015
12 et 13 octobre: colloque Histoire comparée des homosexualités en Europe au XXe siècles
14 octobre: table ronde Voilences, santé et population LGBTQI et projection-débat du film Katzenball - Le bal des chattes sauvages
Quand le genre s'en mêle. Les enjeux du droit de vote des femmes (et des hommes) en Suisse
Conférence de Brigitte Studer dans le cadre du séminaire "Discriminations, sexualités et luttes pour l'égalité"
29 septembre 2015
Fabrique de la recherche du Réseau Etudes Genre en Suisse
Rencontre nationale
25 et 26 septembre 2015
LGBT-Recht: Aktueller Stand und Herausforderungen in der Schweiz
Présentation de la seconde édition de l'ouvrage "LGBT-Recht der Schweiz" ("Droit LGBT en Suisse") et discussion avec les éditeurs
Université de Berne, 17 juin 2015
Scopophilia. Genre et politique du regard
Colloque international
4 et 5 juin 2015
Narrating the self: tracing gendered identities in Nepal
Séminaire avec Thapa Uprety Archana et Uprety Sanjeev (Népal)
28 mai 2015
Femmes et performances, le geste de l'imposture
Conférence d'Anne Saouter
22 avril 2015
Vernissage du livre "Droit LGBT - Droits des gays, lesbiennes, bisexuels et transgenres en Suisse: Partenariat enregistré, communauté de vie de fait, questions juridiques concernant l'orientation sexuelle et l'identité de genre"
Ouvrage codirigé par Andreas R. Ziegler, Michel Montini et Eylem Ayse Copur
16 avril 2015
Journée de la recherche sur le genre 2015
Journée d'étude
10 mars 2015
Le programme est disponible sur le lien permanent vers l'actualité mémento et les résumés des contributions sous l'onglet dédié aux Journées de la recherche sur le genre.
Egalité entre femmes et hommes : une perspective transversale
Journée de présentation des résultats de recherches du PNR 60 "Egalité entre hommes et femmes" réalisées par des chercheuses et chercheurs de l'Unil
9 mars 2015
Journée organisée par la PlaGe en collaboration avec le BEC et avec le soutien de l’Interface Sciences - Société.
Lien permanent vers l'actualité mémento ; le programme est également disponible dans le document ci-dessous
Unil_8_mars_2015_def.pdf (3597 Ko)
My body, my rights ... genre, violence et droit humains
Lunch égalité avec Manon Schick, Directrice d'Amnesty International Suisse
6 mars 2015
Coorganisation PlaGe et BEC
Vous avez dit backlash ? Genre, morale, politique et religion en Europe et aux Etats-Unis
Table Ronde organisée par le Centre en Etudes Genre (CEG) et la Plateforme interfacultaire en Etudes Genre - PlaGe avec le soutien du Bureau de l'égalité (BEC) dans le cadre du 6ème Congrès des associations francophones de Science Politique - CoSPof 2015
5 février 2015
2014
Du corps au genre : dialogues interdisciplinaires
Conférence et table ronde
9 décembre 2014
Corps en guerre: une reconfiguration de la virilité? Une perspective historique
Journée d'étude
12 novembre 2014
La spiritualité féministe : observations et significations
Conférence d'Anna Fedele
28 octobre 2014
Stars vieillissantes et identités de genre
Journée d'étude
6 juin 2014
Causes sexuelles: sexualités et mobilisations collectives
Colloque international
5, 6 et 7 juin 2014
Lien permanent vers l'actualité
En lien avec la thématique du colloque, les bibliothécaires des collections académiques de la BCU ont proposé une mise en contexte. Une sélection d'ouvrages et de contenus multimédias à découvrir ici.
Femmes et islams. Voir, lire, dire et vivre l’islam au féminin. Regards croisés sur la Suisse
9ème Forum des religions
Université de Fribourg, du 1er au 3 mai 2014
Affiche_Femmes&Islams.pdf (2080 Ko)
Présentation du Projet Unbreakable
Un projet photographique pour donner une voix aux survivant·e·s de violences sexuelles par Grace Brown et Kaelyn Siversky, fondatrices du projet.
28 avril 2014
Research Days 2014
Journées d'étude
18 mars 2014: Work in Progress en Etudes Genre
19 mars 2014: Journée inaugurale de la PlaGe: Advanced day, table ronde "Genre et interfacultaire: quels défis?"
Reconnaissance et diversité religieuse
Colloque international et interfacultaire
16 décembre 2013 et 14 février 2014
2013
Féminité et masculinité altérées : Transgression et inversion des genres au Moyen Age
Colloque international
21 et 22 novembre 2013
Guest Lecture by Judith Butler: Is Gender (Un)Translatable?
Conférence
13 novembre 2013
Work in Progress en Etudes Genre 2013
Journée d'étude
24 et 25 avril 2013
Lien vers la page du Work in Progress sur le site du Centre en Etudes Genre LIEGE
Assemblée générale constitutive de la PlaGe
8 avril 2013
Article_Le_Courrier.pdf (113 Ko)
CH-1015 Lausanne
Suisse
Suisse
