Le prochain Café Interligne aura lieu le jeudi 16 mars à 18h, dans la salle ANT-2128.
N’hésitez pas à amener vos traductions individuelles en cours ou vos projets en traductologie pour une discussion collective.
Cette rencontre sera aussi l’occasion d'un ‘brainstorming’ autour du format du Café Interligne :
Quelles sont vos attentes, vos envies ? Avez-vous des idées à suggérer, des thématiques à aborder dans les prochaines séances? Toutes les propositions sont les bienvenues !
Pour toute question, contactez: Angela.Sanmann@unil.ch
Le café interligne, qu'est-ce que c'est?
Depuis décembre 2015, le Café Interligne offre un lieu de rencontre convivial et informel aux étudiant·e·s du Programmme de spécialisation en traduction littéraire (SPEC) et aux étudiant·e·s du Master ès Lettres ayant un travail en cours au sujet de la traduction littéraire. Ensemble, nous plongeons entre les lignes de vos textes et partons à la découverte de ce qu’une traduction donne à voir d'un texte de départ – en reflétant, transformant, recréant l'original dans la langue d'arrivée.
Nous vous invitons à faire la connaissance d'autres passionné·e·s des langue(s) et à partager vos goûts littéraires. Autour d'un café, d'un thé ou d'un chocolat chaud, c'est l'heure de discuter de vos traductions/travaux/projets en cours dans une atmosphère décontractée.
