Enseignant·e·s et chercheur·euse·s

Simonato Elena

Curriculum

Formations

2019: Visiting Scholar, University of Maryland, USA
Visiting Scholar à l'université de Maryland, durant le congé sabbatique 2019
Département de Linguistique
Lieu : U.S.A.

Janvier 2004
Doctorat ès lettres de l'Université de Lausanne
Thèse «Une linguistique énergétique en Russie au seuil du XXe siècle. Essai d'analyse épistémologique»
Directeur de thèse: Prof. Patrick Sériot (UNIL); experts: prof. R. Comtet (Université de Toulouse), prof. L. Gertzenberg (Université de Saint-Pétersbourg), prof. N. Kazansky (Académie des Sciences de Russie, Institut des Recherches Linguistiques, Saint-Pétersbourg)
Lieu : Suisse

2002-2005
Fonds National Suisse de la Recherche Scientifique, projet «Epistémologie comparée du discours sur la langue en URSS (1917-1953)» dirigé par le prof. P. Sériot

1999-2000: Boursière d'échange
Bourse de recherche allouée par l'UNIL pour achever la thèse de doctorat à l'UNIL
Lieu : Suisse
Début : 1999 -- Fin : 2000

1998-2000
Etudes de doctorat [kandidat nauk], Université de Saint-Pétersbourg, section de Linguistique Générale et Théorique
Lieu : Russie
Début : 1998 -- Fin : 2002

Juin 1998
Licence ès lettres de l'Université de Saint-Pétersbourg
Branche: Français, Anglais
Mémoire de licence en co-tutelle avec l'Université de Lausanne

Juin 1997
Licence ès lettres de l'Université de Lausanne
Discipline principale: Linguistique
Disciplines secondaires: Italien, EFLE

1993-1994: Boursière de la Confédération à l'UNIL
Lieu : Suisse
Début : 1993 -- Fin : 1994

Expériences professionnelles

2016-2019: Direction du Projet FNS bilatéral Suisse-Russie "Swiss comunities of Crimea and Nothern Blach sea coast: language and identity's aspects"
Lieu : Suisse
Début : 2016 -- Fin : 2019

dès 2011: Maître d'enseignement et de recherche type 1
Maître d'enseignement et de recherche type 1 en linguistique russe:
- Linguistique
- Civilisation
- Langue russe
Lieu : Suisse
Début : 2011

2009-2011
Chargée de cours de Linguistique russe et de Cvilisation
Lieu : Suisse
Début : 2009 -- Fin : 2011

2007: Université de Paris IV Sorbonne
Intervenante au cours de préparation à l'Agrégation
Lieu : France

2004-2009
Première assistante, Section de langues et civilisations slaves, Faculté des lettres, Université de Lausanne

mars 2006- juillet 2006
Chargée de cours de Linguistique du russe, Section de langues et civilisations slaves, Faculté des lettres, UNIL (remplacement du prof. Patrick Sériot)

2004-2005
Assistante de recherche au FNRS
Projet « Les fondements épistémologiques du discours soviétique sur la langue (1917-1953) : la problématique des limites »

2002-2004
Assistante de recherche, FNRS
Projet « Les fondements épistémologiques du discours soviétique sur la langue (1917-1953) »

1999-2004
Assistante diplômée, Section de langues et civilisations slaves, Faculté des lettres, Université de Lausanne

1998
Organisation des Nations Unies, Economic Commission for Europe, Genève
Lieu : Suisse
Début : 1998 -- Fin : 1998

Autres activités

2023: "Les fromagers suisses de Géorgie", Festival Histoire et Cité
Lieu : Suisse
Début : 2023 -- Fin : 2023

2022: Experte Agence Nationale de la recherche
Joint Programming Initiative Cultural Heritage and Global Change
Lieu : France

2021-2023: Co-direction de la thèse de doctorat de Mme Federica Floridi
“La categoria di dialetto sociale nella linguistica sovietica degli anni Venti e Trenta del Novecento: il contributo della Scuola pietroburghese”, soutenue le 30 septembre 2023
Lieu : Italie
Début : 2021 -- Fin : 2023

2017-2022: Direction de la thèse de doctorat de Mme Marina Nechaeva
Thèse "Lingua e identità nel contesto dell'emigrazione dal Canton Ticino verso la Russia dal Settecento fino alla Rivoluzione d'ottobre", soutenue le 16 décembre 2022
Lieu : Suisse
Début : 2017 -- Fin : 2022

2021-présent: Membre de la Commission Consultative Serval, UNIL, Lettres
Lieu : Suisse
Début : 2021 -- Fin : 2024

2020: Exposition "Contes russes illustrés. Ivan Bilibine", Lausanne
L'exposition présente, pour la première fois absolue, une partie de ma collection privée et de celle de ma soeur Irina Thomières Chakhovskaia, Maître de conférence de Russe à l'université Paris-Sorbonne (Paris-IV).

https://www.unil.ch/slas/fr/home/menuinst/recherche/langues-slaves.html
Lieu : Suisse
Début : 2020 -- Fin : 2020

2018-présent: revue Ancient and Modern Romania, Comité
Membre du comité international de la revue "Drevnaja i novaja Romania"
Lieu : Russie
Début : 2018

2013-présent: Société des Etudes Bosporanes, Comité
Membre du Comité
Lieu : Suisse
Début : 2013

2021: Festival Histoire et Cité, Lausanne
Organisatrice, au Festival Histoire et Cité, Lausanne, 25-28 mars 2021
Exposition et Table-ronde
"Le long retour des vignerons suisses du tsar. Du paradis perdu vers une patrie rêvée"
Lieu : Suisse
Début : 2021 -- Fin : 2021

2018-présent: Total Diktant, Comité lausannois
Totalmyj Diktant, membre du Comité lausannois
"Dictée totale", initiative en faveur de la langue russe à l'étranger
https://totaldict.ru/lausanne/?city=36983
Lieu : Suisse
Début : 2018

2016-2018: Sous-Commission A, Faculté des lettres, UNIL
Lieu : Suisse
Début : 2016 -- Fin : 2018

2017-présent: Comité du "Prix Orient Express", UNIL
Membre du Comité du Prix Orient Express récompensant le meilleur travail de maturité en lien avec la Russie, UNIL SLAS
Lieu : Suisse
Début : 2017

Compétences

Linguistique du russe

Histoire et épistémologie comparées des sciences du langage en Russie et en Europe occidentale

Civilisation et langue russes

Retour

TOP ^